{"id":4385,"date":"2026-07-04T12:50:30","date_gmt":"2026-07-04T12:50:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/?page_id=4385"},"modified":"2026-07-05T12:49:44","modified_gmt":"2026-07-05T12:49:44","slug":"oetztal-news","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/en\/oetztal-news\/","title":{"rendered":"\u00d6tztal News"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4385\" class=\"elementor elementor-4385\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d4868c e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-d973480\" data-id=\"2d4868c\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"2d4868c\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bb17e0 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"0bb17e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"az-section\" style=\"max-width:1080px;margin:0 auto;font-family:sans-serif\">\n\n  <div style=\"font-size:12px;color:#7a7c9a;margin-bottom:28px;display:flex;align-items:center;gap:8px;flex-wrap:wrap\">\n    <a href=\"\/en\/\" style=\"color:#7a7c9a;text-decoration:none\">Home<\/a>\n    <i class=\"fas fa-chevron-right\" style=\"font-size:10px\"><\/i>\n    <span style=\"color:#1c1e44\">\u00d6tztal News<\/span>\n  <\/div>\n\n  <div style=\"font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:2.5px;text-transform:uppercase;color:#8fa036;display:flex;align-items:center;gap:9px;margin-bottom:9px\">\n    <span style=\"display:inline-block;width:22px;height:2px;background:#bed35c;border-radius:2px\"><\/span>\n    Oetz \u00b7 \u00d6tztal \u00b7 Tyrol\n  <\/div>\n  <h1 class=\"az-h2\" style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:42px;font-weight:500;color:#1c1e44;line-height:1.18;margin:0 0 14px\">\n    News from the <em style=\"color:#bed35c;font-style:italic\">\u00d6tztal<\/em>\n  <\/h1>\n  <p style=\"font-size:16px;color:#4a4c6e;line-height:1.72;margin:0 0 24px;font-weight:300;max-width:680px\">\n    Current information, events, and tips from Oetz and the entire \u00d6tztal valley \u2014 so you can start your vacation with the best information.\n  <\/p>\n\n  <div style=\"display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap\">\n    <span style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;background:#fff;border:1px solid rgba(190,211,92,.4);border-radius:40px;padding:6px 14px;font-size:12.5px;color:#4a4c6e\">\n      <i class=\"fas fa-mountain\" style=\"color:#8fa036;font-size:11px\"><\/i> Activities &amp; Excursions<\/span>\n    <span style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;background:#fff;border:1px solid rgba(190,211,92,.4);border-radius:40px;padding:6px 14px;font-size:12.5px;color:#4a4c6e\">\n      <i class=\"fas fa-calendar\" style=\"color:#8fa036;font-size:11px\"><\/i> Events &amp; Events<\/span>\n    <span style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;background:#fff;border:1px solid rgba(190,211,92,.4);border-radius:40px;padding:6px 14px;font-size:12.5px;color:#4a4c6e\">\n      <i class=\"fas fa-skiing\" style=\"color:#8fa036;font-size:11px\"><\/i> Winter &amp; Ski<\/span>\n    <span style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;background:#fff;border:1px solid rgba(190,211,92,.4);border-radius:40px;padding:6px 14px;font-size:12.5px;color:#4a4c6e\">\n      <i class=\"fas fa-sun\" style=\"color:#8fa036;font-size:11px\"><\/i> Summer &amp; Hiking<\/span>\n  <\/div>\n\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-dff5cb2 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-dc0e4f7\" data-id=\"dff5cb2\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"dff5cb2\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-10b2cfc e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-5c1da03\" data-id=\"10b2cfc\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"10b2cfc\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05d5751 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"05d5751\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<article style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.07);border-radius:18px;overflow:hidden;box-shadow:0 2px 12px rgba(28,30,68,.06);font-family:sans-serif\">\n  <script type=\"application\/ld+json\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@type\": \"NewsArticle\",\n    \"headline\": \"Ninja Park Hochoetz \\u2013 \\u00d6sterreichs erster schwimmender Kletterpark er\\u00f6ffnet\",\n    \"datePublished\": \"2026-06-04\",\n    \"author\": {\n        \"@type\": \"Organization\",\n        \"name\": \"Appartement Azalea Oetz\",\n        \"url\": \"https:\\\/\\\/www.appartement-azalea-oetz.at\"\n    },\n    \"description\": \"Der Ninja Park Hochoetz er\\u00f6ffnet am 4. Juni 2026 mit kostenlosem Eintritt, Musik und Kinderprogramm.\",\n    \"about\": {\n        \"@type\": \"Place\",\n        \"name\": \"Hochoetz\",\n        \"addressRegion\": \"Tirol\",\n        \"addressCountry\": \"AT\"\n    }\n}<\/script>\n\n  <div style=\"width:100%;aspect-ratio:1\/1;overflow:hidden\">\n    <img src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hochoetz_ninja-park_freunde_sommer_2025-6378webp.webp\"\n         alt=\"Ninja Park Hochoetz \u2013 Floating High Ropes Course \u00d6tztal Tyrol Summer 2026\"\n         loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\n         style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center center;display:block\">\n  <\/div>\n\n  <div style=\"padding:14px 18px 0\">\n    <span style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;background:#bed35c;color:#1c1e44;font-size:11px;font-weight:700;padding:4px 13px;border-radius:40px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px\">\n      <i class=\"fas fa-sun\" style=\"font-size:10px\"><\/i>\n      Opening \u00b7 June 4, 2026\n    <\/span>\n  <\/div>\n\n  <button onclick=\"azNewsToggle(this)\"\n    style=\"width:100%;background:none;border:none;cursor:pointer;padding:12px 18px 16px;text-align:left;font-family:sans-serif;display:block\">\n    <div style=\"display:flex;align-items:flex-start;gap:12px\">\n      <div style=\"flex:1;min-width:0\">\n        <h2 style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:17px;font-weight:500;color:#1c1e44;line-height:1.35;margin:0 0 6px\">\n          Ninja Park Hochoetz \u2014 Austria's first floating climbing park\n        <\/h2>\n        <p style=\"font-size:13px;color:#7a7c9a;margin:0;line-height:1.5\">\n          Free admission for the opening \u2013 with music and children's program\n        <\/p>\n      <\/div>\n      <i class=\"fas fa-chevron-down az-news-chevron\"\n         style=\"color:#bed35c;font-size:15px;flex-shrink:0;transition:transform .3s ease;margin-top:2px\"><\/i>\n    <\/div>\n  <\/button>\n\n  <div class=\"az-news-body\" style=\"display:none;border-top:1px solid rgba(28,30,68,.06)\">\n    <div style=\"padding:20px 18px 22px\">\n      <p style=\"font-size:14.5px;color:#2d2f70;font-weight:500;margin:0 0 12px;line-height:1.7\">\n        Hochoetz is getting a new attraction: Austria's first floating climbing park is opening its doors.\n      <\/p>\n      <p style=\"font-size:14px;color:#4a4c6e;line-height:1.8;margin:0 0 14px\">\n        Climbing, balancing, and jumping elements on the water provide action and fun for both children and adults. The park is accessible via the Acherkogelbahn, which operates from 9:00 AM to 5:30 PM on opening day. Free admission with music and a children's program on the opening day, June 4, 2026. Tickets and time slots can be booked online starting May 18.\n      <\/p>\n      <div style=\"background:#f9faf3;border-left:4px solid #bed35c;border-radius:0 10px 10px 0;padding:12px 14px;margin-bottom:16px\">\n        <div style=\"font-size:12px;font-weight:700;color:#1c1e44;margin-bottom:7px;display:flex;align-items:center;gap:5px\">\n          <i class=\"fas fa-info-circle\" style=\"color:#8fa036\"><\/i> At a glance\n        <\/div>\n        <div style=\"display:flex;flex-direction:column;gap:4px;font-size:12.5px;color:#4a4c6e\">\n          <div><i class=\"fas fa-check\" style=\"color:#8fa036;margin-right:6px\"><\/i><strong>Opening<\/strong> June 4, 2026 \u2014 Free admission<\/div>\n          <div><i class=\"fas fa-check\" style=\"color:#8fa036;margin-right:6px\"><\/i><strong>Acherkogelbahn:<\/strong> 09:00 AM - 05:30 PM<\/div>\n          <div><i class=\"fas fa-check\" style=\"color:#8fa036;margin-right:6px\"><\/i><strong>Tickets<\/strong> bookable from May 18th at oetztal.com<\/div>\n          <div><i class=\"fas fa-check\" style=\"color:#8fa036;margin-right:6px\"><\/i><strong>Summer Card:<\/strong> Cable car included<\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div style=\"display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap\">\n        <a href=\"\/en\/book\/\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;background:#bed35c;color:#1c1e44;padding:9px 16px;border-radius:8px;font-size:12.5px;font-weight:600;text-decoration:none\">\n          <i class=\"fas fa-calendar-check\" style=\"font-size:10px\"><\/i> Book now\n        <\/a>\n        <a href=\"https:\/\/www.oetztal.com\/ninja-park\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;background:transparent;color:#2d2f70;padding:8px 14px;border-radius:8px;font-size:12.5px;font-weight:500;text-decoration:none;border:1.5px solid rgba(45,47,112,.2)\">\n          <i class=\"fas fa-external-link-alt\" style=\"font-size:10px\"><\/i> oetztal.com\n        <\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/article>\n\n<script>\nif(typeof azNewsToggle==='undefined'){\n  function azNewsToggle(btn){\n    var body=btn.nextElementSibling;\n    var chevron=btn.querySelector('.az-news-chevron');\n    var isOpen=body.style.display==='block';\n    body.style.display=isOpen?'none':'block';\n    chevron.style.transform=isOpen?'rotate(0deg)':'rotate(180deg)';\n  }\n}\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-f1d02bd e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-c2a05aa\" data-id=\"f1d02bd\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"f1d02bd\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e18259 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1e18259\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<article style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.07);border-radius:18px;overflow:hidden;box-shadow:0 2px 12px rgba(28,30,68,.06);font-family:sans-serif\">\n  <script type=\"application\/ld+json\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@type\": \"NewsArticle\",\n    \"headline\": \"Gletscherflohmarsch 2026: Obergurgl \\u2013 Ramoljoch \\u2013 Vent am 2. August\",\n    \"datePublished\": \"2026-06-19\",\n    \"author\": {\n        \"@type\": \"Organization\",\n        \"name\": \"Appartement Azalea Oetz\",\n        \"url\": \"https:\\\/\\\/www.appartement-azalea-oetz.at\"\n    },\n    \"description\": \"Der Gletscherflohmarsch am 2. August 2026 f\\u00fchrt von Obergurgl \\u00fcber das Ramoljoch auf \\u00fcber 3.200 Meter bis nach Vent \\u2013 1.348 H\\u00f6henmeter, ca. 9 Stunden.\",\n    \"about\": {\n        \"@type\": \"Place\",\n        \"name\": \"\\u00d6tztal\",\n        \"addressRegion\": \"Tirol\",\n        \"addressCountry\": \"AT\"\n    }\n}<\/script>\n\n  <div style=\"width:100%;aspect-ratio:1\/1;overflow:hidden\">\n    <img src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gurgl_ramolhaus_07_22webp.webp\"\n         alt=\"Ramolhaus Obergurgl \u00d6tztal Tyrol \u2013 Glacier Flea March 2026 High Alpine Tour\"\n         loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\n         style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center center;display:block\">\n  <\/div>\n\n  <div style=\"padding:14px 18px 0\">\n    <span style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;background:#2d2f70;color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;padding:4px 13px;border-radius:40px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px\">\n      <i class=\"fas fa-calendar\" style=\"font-size:10px\"><\/i>\n      Event \u00b7 August 2, 2026\n    <\/span>\n  <\/div>\n\n  <button onclick=\"azNewsToggle(this)\"\n    style=\"width:100%;background:none;border:none;cursor:pointer;padding:12px 18px 16px;text-align:left;font-family:sans-serif;display:block\">\n    <div style=\"display:flex;align-items:flex-start;gap:12px\">\n      <div style=\"flex:1;min-width:0\">\n        <h2 style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:17px;font-weight:500;color:#1c1e44;line-height:1.35;margin:0 0 6px\">\n          Glacier Flea March \u2014 from Obergurgl over 3,200 m to Vent\n        <\/h2>\n        <p style=\"font-size:13px;color:#7a7c9a;margin:0;line-height:1.5\">\n          9 am \u00b7 1,348 hm \u00b7 Limited spots \u2014 register now!\n        <\/p>\n      <\/div>\n      <i class=\"fas fa-chevron-down az-news-chevron\"\n         style=\"color:#bed35c;font-size:15px;flex-shrink:0;transition:transform .3s ease;margin-top:2px\"><\/i>\n    <\/div>\n  <\/button>\n\n  <div class=\"az-news-body\" style=\"display:none;border-top:1px solid rgba(28,30,68,.06)\">\n    <div style=\"padding:20px 18px 22px\">\n      <p style=\"font-size:14.5px;color:#2d2f70;font-weight:500;margin:0 0 12px;line-height:1.7\">\n        From the high alpine Obergurgl, over the Ramoljoch at over 3,200 meters, to Vent.\n      <\/p>\n      <p style=\"font-size:14px;color:#4a4c6e;line-height:1.8;margin:0 0 14px\">\n        One of Tyrol's most impressive high mountain tours: Over Ramolhaus, Ramoljoch, and the unguarded Ramolalm to Vent. Good physical condition and mountain experience are prerequisites. Spaces are in high demand\u2014register early!\n      <\/p>\n      <div style=\"background:#f9faf3;border-left:4px solid #2d2f70;border-radius:0 10px 10px 0;padding:12px 14px;margin-bottom:16px\">\n        <div style=\"font-size:12px;font-weight:700;color:#1c1e44;margin-bottom:7px;display:flex;align-items:center;gap:5px\">\n          <i class=\"fas fa-info-circle\" style=\"color:#2d2f70\"><\/i> At a glance\n        <\/div>\n        <div style=\"display:flex;flex-direction:column;gap:4px;font-size:12.5px;color:#4a4c6e\">\n          <div><i class=\"fas fa-check\" style=\"color:#8fa036;margin-right:6px\"><\/i><strong>Date:<\/strong> August 2, 2026<\/div>\n          <div><i class=\"fas fa-check\" style=\"color:#8fa036;margin-right:6px\"><\/i><strong>Duration:<\/strong> Approx. 9 hours<\/div>\n          <div><i class=\"fas fa-check\" style=\"color:#8fa036;margin-right:6px\"><\/i><strong>Meters above sea level<\/strong> 134.8 m<\/div>\n          <div><i class=\"fas fa-check\" style=\"color:#8fa036;margin-right:6px\"><\/i><strong>Route<\/strong> Obergurgl \u2013 Ramoljoch \u2013 Vent<\/div>\n          <div><i class=\"fas fa-check\" style=\"color:#8fa036;margin-right:6px\"><\/i><strong>Prerequisite<\/strong> Fitness &amp; Skiing Experience<\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div style=\"display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap\">\n        <a href=\"https:\/\/www.oetztal.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;background:#2d2f70;color:#fff;padding:9px 16px;border-radius:8px;font-size:12.5px;font-weight:600;text-decoration:none\">\n          <i class=\"fas fa-external-link-alt\" style=\"font-size:10px\"><\/i> Register now\n        <\/a>\n        <a href=\"\/en\/book\/\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;background:transparent;color:#1c1e44;padding:8px 14px;border-radius:8px;font-size:12.5px;font-weight:500;text-decoration:none;border:1.5px solid rgba(28,30,68,.2)\">\n          <i class=\"fas fa-calendar-check\" style=\"font-size:10px\"><\/i> Book a vacation\n        <\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/article>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-6d55f28 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-6d55f28-a15ede5\" data-id=\"6d55f28\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"6d55f28\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-b2db5af e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-b2db5af-af184cb\" data-id=\"b2db5af\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"b2db5af\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89c6346 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"89c6346\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<article style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.07);border-radius:18px;overflow:hidden;box-shadow:0 2px 12px rgba(28,30,68,.06);font-family:sans-serif\">\n  <script type=\"application\/ld+json\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@type\": \"NewsArticle\",\n    \"headline\": \"Wandertipp \\u00d6tztal: Gipfeltour Gr\\u00fcnwaslekreuz \\u2013 leichter Einstieg in den Bergsommer\",\n    \"datePublished\": \"2026-06-19\",\n    \"author\": {\n        \"@type\": \"Organization\",\n        \"name\": \"Appartement Azalea Oetz\",\n        \"url\": \"https:\\\/\\\/www.appartement-azalea-oetz.at\"\n    },\n    \"description\": \"Die Gipfeltour Gr\\u00fcnwaslekreuz mit 466 H\\u00f6henmetern ist der perfekte Einstieg in den Bergsommer im \\u00d6tztal \\u2013 durch schattige W\\u00e4lder auf gr\\u00fcne Almb\\u00f6den.\",\n    \"about\": {\n        \"@type\": \"Place\",\n        \"name\": \"\\u00d6tztal\",\n        \"addressRegion\": \"Tirol\",\n        \"addressCountry\": \"AT\"\n    }\n}<\/script>\n\n  <div style=\"width:100%;aspect-ratio:1\/1;overflow:hidden\">\n    <img src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oetz_hochoetz_wandern_04_22.jpg\"\n         alt=\"Hiking in the \u00d6tztal Valley, Tyrol \u2013 Summit Tour Gr\u00fcnwaslekreuz Hochoetz Summer 2026\"\n         loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\n         style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center 20%;display:block\">\n  <\/div>\n\n  <div style=\"padding:14px 18px 0\">\n    <span style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;background:#bed35c;color:#1c1e44;font-size:11px;font-weight:700;padding:4px 13px;border-radius:40px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px\">\n      <i class=\"fas fa-hiking\" style=\"font-size:10px\"><\/i>\n      Hiking tip \u00b7 easy\n    <\/span>\n  <\/div>\n\n  <button onclick=\"azNewsToggle(this)\"\n    style=\"width:100%;background:none;border:none;cursor:pointer;padding:12px 18px 16px;text-align:left;font-family:sans-serif;display:block\">\n    <div style=\"display:flex;align-items:flex-start;gap:12px\">\n      <div style=\"flex:1;min-width:0\">\n        <h2 style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:17px;font-weight:500;color:#1c1e44;line-height:1.35;margin:0 0 6px\">\n          Hiking tip: Gr\u00fcnwaslekreuz summit tour \u2014 perfect start to the mountain summer\n        <\/h2>\n        <p style=\"font-size:13px;color:#7a7c9a;margin:0;line-height:1.5\">\n          466 meters elevation gain \u00b7 3.5 hours \u00b7 easy \u2014 through forests and alpine meadows to the summit\n        <\/p>\n      <\/div>\n      <i class=\"fas fa-chevron-down az-news-chevron\"\n         style=\"color:#bed35c;font-size:15px;flex-shrink:0;transition:transform .3s ease;margin-top:2px\"><\/i>\n    <\/div>\n  <\/button>\n\n  <div class=\"az-news-body\" style=\"display:none;border-top:1px solid rgba(28,30,68,.06)\">\n    <div style=\"padding:20px 18px 22px\">\n      <p style=\"font-size:14.5px;color:#2d2f70;font-weight:500;margin:0 0 12px;line-height:1.7\">\n        The perfect tour to warm up \u2014 relaxed, scenic, ideal for the start of the mountain summer.\n      <\/p>\n      <p style=\"font-size:14px;color:#4a4c6e;line-height:1.8;margin:0 0 14px\">\n        The path leads gently uphill through shady forests and lush green alpine meadows. Perfectly suited for families and anyone who wants to breathe in some mountain air after their everyday lives. The view from the summit rewards every step \u2014 with the \u00d6tztal Summer Card, the mountain lifts are included.\n      <\/p>\n      <div style=\"background:#f9faf3;border-left:4px solid #bed35c;border-radius:0 10px 10px 0;padding:12px 14px;margin-bottom:16px\">\n        <div style=\"font-size:12px;font-weight:700;color:#1c1e44;margin-bottom:7px;display:flex;align-items:center;gap:5px\">\n          <i class=\"fas fa-info-circle\" style=\"color:#8fa036\"><\/i> Tour Information\n        <\/div>\n        <div style=\"display:flex;flex-direction:column;gap:4px;font-size:12.5px;color:#4a4c6e\">\n          <div><i class=\"fas fa-check\" style=\"color:#8fa036;margin-right:6px\"><\/i><strong>Meters above sea level<\/strong> 466 hectometers<\/div>\n          <div><i class=\"fas fa-check\" style=\"color:#8fa036;margin-right:6px\"><\/i><strong>Duration:<\/strong> approx. 3:30 hours<\/div>\n          <div><i class=\"fas fa-check\" style=\"color:#8fa036;margin-right:6px\"><\/i><strong>Difficulty:<\/strong> light<\/div>\n          <div><i class=\"fas fa-check\" style=\"color:#8fa036;margin-right:6px\"><\/i><strong>Mountain railway<\/strong> with Sumer Card included<\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div style=\"display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap\">\n        <a href=\"\/en\/book\/\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;background:#bed35c;color:#1c1e44;padding:9px 16px;border-radius:8px;font-size:12.5px;font-weight:600;text-decoration:none\">\n          <i class=\"fas fa-calendar-check\" style=\"font-size:10px\"><\/i> Book now\n        <\/a>\n        <a href=\"https:\/\/www.oetztal.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;background:transparent;color:#2d2f70;padding:8px 14px;border-radius:8px;font-size:12.5px;font-weight:500;text-decoration:none;border:1.5px solid rgba(45,47,112,.2)\">\n          <i class=\"fas fa-external-link-alt\" style=\"font-size:10px\"><\/i> Tour on oetztal.com\n        <\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/article>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-5382fba e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-5382fba-372621a\" data-id=\"5382fba\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"5382fba\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ccb53d elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"7ccb53d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<article style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.07);border-radius:18px;overflow:hidden;box-shadow:0 2px 12px rgba(28,30,68,.06);font-family:sans-serif\">\n  <script type=\"application\/ld+json\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@type\": \"NewsArticle\",\n    \"headline\": \"Wandertipp \\u00d6tztal: Gipfeltour Zw\\u00f6lferk\\u00f6pfl \\u2013 Panorama auf K\\u00fchtai und Inntal\",\n    \"datePublished\": \"2026-06-19\",\n    \"author\": {\n        \"@type\": \"Organization\",\n        \"name\": \"Appartement Azalea Oetz\",\n        \"url\": \"https:\\\/\\\/www.appartement-azalea-oetz.at\"\n    },\n    \"description\": \"Gipfeltour Zw\\u00f6lferk\\u00f6pfl im \\u00d6tztal \\u2013 519 H\\u00f6henmeter, mittelschwer, mit spektakul\\u00e4rem Ausblick auf K\\u00fchtai, Inntal und umliegende Gipfel.\",\n    \"about\": {\n        \"@type\": \"Place\",\n        \"name\": \"\\u00d6tztal\",\n        \"addressRegion\": \"Tirol\",\n        \"addressCountry\": \"AT\"\n    }\n}<\/script>\n\n  <div style=\"width:100%;aspect-ratio:1\/1;overflow:hidden\">\n    <img src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zwoelferkoepfli.webp\"\n         alt=\"Summit Tour Zw\u00f6lferk\u00f6pfl \u00d6tztal Tyrol \u2013 Panoramic View of K\u00fchtai and Inntal\"\n         loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\n         style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center center;display:block\">\n  <\/div>\n\n  <div style=\"padding:14px 18px 0\">\n    <span style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;background:#8fa036;color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;padding:4px 13px;border-radius:40px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px\">\n      <i class=\"fas fa-hiking\" style=\"font-size:10px\"><\/i>\n      Hiking tip \u00b7 intermediate\n    <\/span>\n  <\/div>\n\n  <button onclick=\"azNewsToggle(this)\"\n    style=\"width:100%;background:none;border:none;cursor:pointer;padding:12px 18px 16px;text-align:left;font-family:sans-serif;display:block\">\n    <div style=\"display:flex;align-items:flex-start;gap:12px\">\n      <div style=\"flex:1;min-width:0\">\n        <h2 style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:17px;font-weight:500;color:#1c1e44;line-height:1.35;margin:0 0 6px\">\n          Hiking Tip: Zw\u00f6lferk\u00f6pfl Summit Tour \u2014 Panoramic View of K\u00fchtai and the Inn Valley\n        <\/h2>\n        <p style=\"font-size:13px;color:#7a7c9a;margin:0;line-height:1.5\">\n          519 hm \u00b7 2:00 h \u00b7 medium \u2014 for everyone looking for more mountain experience\n        <\/p>\n      <\/div>\n      <i class=\"fas fa-chevron-down az-news-chevron\"\n         style=\"color:#bed35c;font-size:15px;flex-shrink:0;transition:transform .3s ease;margin-top:2px\"><\/i>\n    <\/div>\n  <\/button>\n\n  <div class=\"az-news-body\" style=\"display:none;border-top:1px solid rgba(28,30,68,.06)\">\n    <div style=\"padding:20px 18px 22px\">\n      <p style=\"font-size:14.5px;color:#2d2f70;font-weight:500;margin:0 0 12px;line-height:1.7\">\n        It's a bit uphill \u2014 but at Zw\u00f6lferk\u00f6pfl, one of the most beautiful views in the \u00d6tztal awaits you.\n      <\/p>\n      <p style=\"font-size:14px;color:#4a4c6e;line-height:1.8;margin:0 0 14px\">\n        Those who invest a little more effort are rewarded with a wide panorama over K\u00fchtai, the Inn Valley, and the surrounding peaks. Moderately difficult and achievable in about 2 hours \u2013 ideal for half a mountain day with a subsequent stop at a mountain hut.\n      <\/p>\n      <div style=\"background:#f9faf3;border-left:4px solid #8fa036;border-radius:0 10px 10px 0;padding:12px 14px;margin-bottom:16px\">\n        <div style=\"font-size:12px;font-weight:700;color:#1c1e44;margin-bottom:7px;display:flex;align-items:center;gap:5px\">\n          <i class=\"fas fa-info-circle\" style=\"color:#8fa036\"><\/i> Tour Information\n        <\/div>\n        <div style=\"display:flex;flex-direction:column;gap:4px;font-size:12.5px;color:#4a4c6e\">\n          <div><i class=\"fas fa-check\" style=\"color:#8fa036;margin-right:6px\"><\/i><strong>Meters above sea level<\/strong> 519 hundred<\/div>\n          <div><i class=\"fas fa-check\" style=\"color:#8fa036;margin-right:6px\"><\/i><strong>Duration:<\/strong> Approx. 2 hours<\/div>\n          <div><i class=\"fas fa-check\" style=\"color:#8fa036;margin-right:6px\"><\/i><strong>Difficulty:<\/strong> middle<\/div>\n          <div><i class=\"fas fa-check\" style=\"color:#8fa036;margin-right:6px\"><\/i><strong>Highlight<\/strong> View of K\u00fchtai &amp; Inntal<\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div style=\"display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap\">\n        <a href=\"\/en\/book\/\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;background:#bed35c;color:#1c1e44;padding:9px 16px;border-radius:8px;font-size:12.5px;font-weight:600;text-decoration:none\">\n          <i class=\"fas fa-calendar-check\" style=\"font-size:10px\"><\/i> Book now\n        <\/a>\n        <a href=\"https:\/\/www.oetztal.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;background:transparent;color:#2d2f70;padding:8px 14px;border-radius:8px;font-size:12.5px;font-weight:500;text-decoration:none;border:1.5px solid rgba(45,47,112,.2)\">\n          <i class=\"fas fa-external-link-alt\" style=\"font-size:10px\"><\/i> Tour on oetztal.com\n        <\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/article>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-e0b39e9 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-e0b39e9-1ba4f5d\" data-id=\"e0b39e9\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"e0b39e9\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-b1b052e e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-b1b052e-97de529\" data-id=\"b1b052e\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"b1b052e\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23d4f88 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"23d4f88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<article style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.07);border-radius:18px;overflow:hidden;box-shadow:0 2px 12px rgba(28,30,68,.06);font-family:sans-serif\">\n  <script type=\"application\/ld+json\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@type\": \"NewsArticle\",\n    \"headline\": \"Wandertipp \\u00d6tztal: Tauferbergwald & Hoher Stein \\u2013 ruhige Tour mit Weitblick\",\n    \"datePublished\": \"2026-06-19\",\n    \"author\": {\n        \"@type\": \"Organization\",\n        \"name\": \"Appartement Azalea Oetz\",\n        \"url\": \"https:\\\/\\\/www.appartement-azalea-oetz.at\"\n    },\n    \"description\": \"Durch den ruhigen Tauferbergwald zum Hohen Stein \\u2013 leichte Tour mit 122 H\\u00f6henmetern und Weitblick \\u00fcbers \\u00d6tztal.\",\n    \"about\": {\n        \"@type\": \"Place\",\n        \"name\": \"\\u00d6tztal\",\n        \"addressRegion\": \"Tirol\",\n        \"addressCountry\": \"AT\"\n    }\n}<\/script>\n\n  <div style=\"width:100%;aspect-ratio:1\/1;overflow:hidden\">\n    <img src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hoherstein.jpg\"\n         alt=\"Hoher Stein \u00d6tztal Tyrol \u2013 Tauferbergwald Hike in Oetz Summer 2026\"\n         loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\n         style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center center;display:block\">\n  <\/div>\n\n  <div style=\"padding:14px 18px 0\">\n    <span style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;background:#bed35c;color:#1c1e44;font-size:11px;font-weight:700;padding:4px 13px;border-radius:40px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px\">\n      <i class=\"fas fa-hiking\" style=\"font-size:10px\"><\/i>\n      Hiking tip \u00b7 easy\n    <\/span>\n  <\/div>\n\n  <button onclick=\"azNewsToggle(this)\"\n    style=\"width:100%;background:none;border:none;cursor:pointer;padding:12px 18px 16px;text-align:left;font-family:sans-serif;display:block\">\n    <div style=\"display:flex;align-items:flex-start;gap:12px\">\n      <div style=\"flex:1;min-width:0\">\n        <h2 style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:17px;font-weight:500;color:#1c1e44;line-height:1.35;margin:0 0 6px\">\n          Hiking Tip: Tauferberg forest &amp; Hoher Stein \u2014 quiet, relaxed, with a wide view\n        <\/h2>\n        <p style=\"font-size:13px;color:#7a7c9a;margin:0;line-height:1.5\">\n          122 km \u00b7 2:00 h \u00b7 easy \u2014 ideal for breathing and arriving\n        <\/p>\n      <\/div>\n      <i class=\"fas fa-chevron-down az-news-chevron\"\n         style=\"color:#bed35c;font-size:15px;flex-shrink:0;transition:transform .3s ease;margin-top:2px\"><\/i>\n    <\/div>\n  <\/button>\n\n  <div class=\"az-news-body\" style=\"display:none;border-top:1px solid rgba(28,30,68,.06)\">\n    <div style=\"padding:20px 18px 22px\">\n      <p style=\"font-size:14.5px;color:#2d2f70;font-weight:500;margin:0 0 12px;line-height:1.7\">\n        First through the quiet Tauferberg forest, then up to the Hoher Stein \u2013 one of the most beautiful places to catch your breath in the \u00d6tztal.\n      <\/p>\n      <p style=\"font-size:14px;color:#4a4c6e;line-height:1.8;margin:0 0 14px\">\n        This easy tour is perfect for arrival days, relaxed afternoons, or holidays with children. The view from the Hohen Stein over the entire \u00d6tztal simply makes you happy. The Summer Card makes the \u00d6tztal bus usable for free.\n      <\/p>\n      <div style=\"background:#f9faf3;border-left:4px solid #bed35c;border-radius:0 10px 10px 0;padding:12px 14px;margin-bottom:16px\">\n        <div style=\"font-size:12px;font-weight:700;color:#1c1e44;margin-bottom:7px;display:flex;align-items:center;gap:5px\">\n          <i class=\"fas fa-info-circle\" style=\"color:#8fa036\"><\/i> Tour Information\n        <\/div>\n        <div style=\"display:flex;flex-direction:column;gap:4px;font-size:12.5px;color:#4a4c6e\">\n          <div><i class=\"fas fa-check\" style=\"color:#8fa036;margin-right:6px\"><\/i><strong>Meters above sea level<\/strong> 122 hm<\/div>\n          <div><i class=\"fas fa-check\" style=\"color:#8fa036;margin-right:6px\"><\/i><strong>Duration:<\/strong> Approx. 2 hours<\/div>\n          <div><i class=\"fas fa-check\" style=\"color:#8fa036;margin-right:6px\"><\/i><strong>Difficulty:<\/strong> light<\/div>\n          <div><i class=\"fas fa-check\" style=\"color:#8fa036;margin-right:6px\"><\/i><strong>Ideal for:<\/strong> Families &amp; Arrival Days<\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div style=\"display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap\">\n        <a href=\"\/en\/book\/\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;background:#bed35c;color:#1c1e44;padding:9px 16px;border-radius:8px;font-size:12.5px;font-weight:600;text-decoration:none\">\n          <i class=\"fas fa-calendar-check\" style=\"font-size:10px\"><\/i> Book now\n        <\/a>\n        <a href=\"https:\/\/www.oetztal.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;background:transparent;color:#2d2f70;padding:8px 14px;border-radius:8px;font-size:12.5px;font-weight:500;text-decoration:none;border:1.5px solid rgba(45,47,112,.2)\">\n          <i class=\"fas fa-external-link-alt\" style=\"font-size:10px\"><\/i> Tour on oetztal.com\n        <\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/article>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-e8510b4 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-e8510b4-8b115da\" data-id=\"e8510b4\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"e8510b4\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d66419 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1d66419\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<article style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.07);border-radius:18px;overflow:hidden;box-shadow:0 2px 12px rgba(28,30,68,.06);font-family:sans-serif\">\n  <script type=\"application\/ld+json\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@type\": \"NewsArticle\",\n    \"headline\": \"Nat\\u00fcrliche Abk\\u00fchlung im \\u00d6tztal: B\\u00e4der, Seen und Wasserf\\u00e4lle im Sommer 2026\",\n    \"datePublished\": \"2026-06-19\",\n    \"author\": {\n        \"@type\": \"Organization\",\n        \"name\": \"Appartement Azalea Oetz\",\n        \"url\": \"https:\\\/\\\/www.appartement-azalea-oetz.at\"\n    },\n    \"description\": \"Glasklare Seen, Wasserf\\u00e4lle und Freib\\u00e4der im \\u00d6tztal \\u2013 inkl. Piburger See direkt bei Oetz, mit Summer Card kostenlos.\",\n    \"about\": {\n        \"@type\": \"Place\",\n        \"name\": \"\\u00d6tztal\",\n        \"addressRegion\": \"Tirol\",\n        \"addressCountry\": \"AT\"\n    }\n}<\/script>\n\n  <div style=\"width:100%;aspect-ratio:1\/1;overflow:hidden\">\n    <img src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oetz_piburger_see_sommer_05_21.jpg\"\n         alt=\"Piburger Lake \u00d6tztal Tyrol \u2013 Swimming lake natural cooling near Oetz Summer 2026\"\n         loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\n         style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center 30%;display:block\">\n  <\/div>\n\n  <div style=\"padding:14px 18px 0\">\n    <span style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;background:#2d6a8f;color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;padding:4px 13px;border-radius:40px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px\">\n      <i class=\"fas fa-water\" style=\"font-size:10px\"><\/i>\n      Summer 2026\n    <\/span>\n  <\/div>\n\n  <button onclick=\"azNewsToggle(this)\"\n    style=\"width:100%;background:none;border:none;cursor:pointer;padding:12px 18px 16px;text-align:left;font-family:sans-serif;display:block\">\n    <div style=\"display:flex;align-items:flex-start;gap:12px\">\n      <div style=\"flex:1;min-width:0\">\n        <h2 style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:17px;font-weight:500;color:#1c1e44;line-height:1.35;margin:0 0 6px\">\n          When the city sweats \u2014 natural cooling in the \u00d6tztal\n        <\/h2>\n        <p style=\"font-size:13px;color:#7a7c9a;margin:0;line-height:1.5\">\n          Piburg Lake 8 min. \u00b7 AREA 47 4 min. \u00b7 Summer Card included\n        <\/p>\n      <\/div>\n      <i class=\"fas fa-chevron-down az-news-chevron\"\n         style=\"color:#bed35c;font-size:15px;flex-shrink:0;transition:transform .3s ease;margin-top:2px\"><\/i>\n    <\/div>\n  <\/button>\n\n  <div class=\"az-news-body\" style=\"display:none;border-top:1px solid rgba(28,30,68,.06)\">\n    <div style=\"padding:20px 18px 22px\">\n      <p style=\"font-size:14.5px;color:#2d2f70;font-weight:500;margin:0 0 12px;line-height:1.7\">\n        While temperatures are rising below, natural refreshment awaits in the \u00d6tztal \u2014 crystal-clear lakes, waterfalls, and fresh mountain air.\n      <\/p>\n      <p style=\"font-size:14px;color:#4a4c6e;line-height:1.8;margin:0 0 14px\">\n        Lake Piburg \u2013 the only natural swimming lake in the \u00d6tztal valley \u2013 is only an 8-minute walk from Apartment Azalea and is free with the Summer Card. AREA 47 is only 4 minutes away. After an active day, the AQUA DOME in L\u00e4ngenfeld awaits you with a partner discount.\n      <\/p>\n      <div style=\"background:#f9faf3;border-left:4px solid #2d6a8f;border-radius:0 10px 10px 0;padding:12px 14px;margin-bottom:16px\">\n        <div style=\"font-size:12px;font-weight:700;color:#1c1e44;margin-bottom:7px;display:flex;align-items:center;gap:5px\">\n          <i class=\"fas fa-info-circle\" style=\"color:#2d6a8f\"><\/i> Swimming tips around Oetz\n        <\/div>\n        <div style=\"display:flex;flex-direction:column;gap:4px;font-size:12.5px;color:#4a4c6e\">\n          <div><i class=\"fas fa-check\" style=\"color:#8fa036;margin-right:6px\"><\/i><strong>Piburger Lake:<\/strong> 8 min. \u00b7 Free Summer Card<\/div>\n          <div><i class=\"fas fa-check\" style=\"color:#8fa036;margin-right:6px\"><\/i><strong>AREA 47:<\/strong> 4 Min. \u00b7 with Summer Card<\/div>\n          <div><i class=\"fas fa-check\" style=\"color:#8fa036;margin-right:6px\"><\/i><strong>Stuibenfall<\/strong> Tyrol's highest waterfall \u00b7 15 min.<\/div>\n          <div><i class=\"fas fa-check\" style=\"color:#8fa036;margin-right:6px\"><\/i><strong>AQUA DOME:<\/strong> 20 Mins. \u00b7 Partner Company Discount<\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div style=\"display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap\">\n        <a href=\"\/en\/book\/\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;background:#bed35c;color:#1c1e44;padding:9px 16px;border-radius:8px;font-size:12.5px;font-weight:600;text-decoration:none\">\n          <i class=\"fas fa-calendar-check\" style=\"font-size:10px\"><\/i> Book now\n        <\/a>\n        <a href=\"\/en\/summer-card\/\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;background:transparent;color:#2d2f70;padding:8px 14px;border-radius:8px;font-size:12.5px;font-weight:500;text-decoration:none;border:1.5px solid rgba(45,47,112,.2)\">\n          <i class=\"fas fa-sun\" style=\"font-size:10px\"><\/i> Summer Card\n        <\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/article>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home \u00d6tztal News Oetz \u00b7 \u00d6tztal \u00b7 Tirol News aus dem \u00d6tztal Aktuelle Informationen, Events und Tipps aus Oetz und dem gesamten \u00d6tztal \u2014 damit Sie bestens informiert in Ihren Urlaub starten. Aktivit\u00e4ten &#038; Ausfl\u00fcge Events &#038; Veranstaltungen Winter &#038; Ski Sommer &#038; Wandern Er\u00f6ffnung \u00b7 4. Juni 2026 Ninja Park Hochoetz \u2014 \u00d6sterreichs erster [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4385","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4385"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4418,"href":"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4385\/revisions\/4418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4385"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}