{"id":3741,"date":"2026-05-17T18:09:52","date_gmt":"2026-05-17T18:09:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/?page_id=3741"},"modified":"2026-11-17T10:53:11","modified_gmt":"2026-11-17T10:53:11","slug":"child-family","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/en\/kinder-familie\/","title":{"rendered":"Kids &amp; Family"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3741\" class=\"elementor elementor-3741\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f807a96 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f807a96\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1add98c elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1add98c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"az-section\" style=\"max-width:1080px;margin:0 auto;font-family:sans-serif\">\n\n  <!-- HERO -->\n  <div class=\"az-grid-2\" style=\"display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;gap:52px;align-items:center;margin-bottom:52px\">\n    <div>\n      <div style=\"font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:2.5px;text-transform:uppercase;color:#8fa036;display:flex;align-items:center;gap:9px;margin-bottom:9px\">\n        <span style=\"display:inline-block;width:22px;height:2px;background:#bed35c;border-radius:2px\"><\/span>\n        Kids &amp; Family\n      <\/div>\n      <h1 class=\"az-h2\" style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:42px;font-weight:500;color:#1c1e44;line-height:1.18;margin:0 0 14px\">\n        Family vacation <em style=\"color:#bed35c;font-style:italic\">First-class<\/em>\n      <\/h1>\n      <p style=\"font-size:16px;color:#4a4c6e;line-height:1.72;margin:0 0 28px;font-weight:300\">\n        The Azalea apartment is an official WIDI partner property \u2014 summer children\u2019s programs and the Hochoetz kindergarten in winter are included for the guests\u2019 children. In addition, it features child-friendly facilities and countless activities right on the doorstep!\n      <\/p>\n      <div style=\"display:flex;gap:10px;flex-wrap:wrap\">\n        <a href=\"\/en\/book\/\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;background:#bed35c;color:#1c1e44;padding:12px 24px;border-radius:8px;font-size:13.5px;font-weight:600;text-decoration:none\">\n          <i class=\"fas fa-calendar-check\" style=\"font-size:12px\"><\/i> Book now\n        <\/a>\n        <a href=\"mailto:urlaub@appartement-azalea-oetz.at\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;background:transparent;color:#1c1e44;padding:11px 22px;border-radius:8px;font-size:13px;font-weight:500;text-decoration:none;border:1.5px solid rgba(28,30,68,.2)\">\n          <i class=\"fas fa-envelope\" style=\"font-size:12px\"><\/i> Ask a question\n        <\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div style=\"background:#f9faf3;border-radius:18px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;height:380px;padding:40px\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WIDI.jpg\"\n           alt=\"Family vacation in Oetz with WIDI kids&#039; program\"\n           style=\"max-width:100%;max-height:300px;object-fit:contain;display:block;mix-blend-mode:multiply\">\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- QUALIT\u00c4TSSIEGEL -->\n  <div style=\"display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:40px;flex-wrap:wrap;margin-bottom:52px;padding:28px 32px;background:#f9faf3;border-radius:20px;border:1px solid rgba(190,211,92,.3)\">\n    <div style=\"text-align:center\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/widi_guetesiegel_RZ.jpg\"\n           alt=\"WIDI Partner Business\"\n           style=\"height:70px;width:auto;display:block;margin:0 auto 8px;mix-blend-mode:multiply\">\n      <div style=\"font-size:13px;color:#1c1e44;font-weight:600\">WIDI Partner Business<\/div>\n      <div style=\"font-size:11px;color:#7a7c9a\">Officially certified<\/div>\n    <\/div>\n    <div style=\"width:1px;height:60px;background:rgba(28,30,68,.1)\"><\/div>\n    <div style=\"text-align:center\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo_Nestpartner-scaled.png\"\n           alt=\"Tyrolean Family Nests\"\n           style=\"height:70px;width:auto;display:block;margin:0 auto 8px;mix-blend-mode:multiply\">\n      <div style=\"font-size:13px;color:#1c1e44;font-weight:600\">Tyrolean Family Nests<\/div>\n      <div style=\"font-size:11px;color:#7a7c9a\">Nestpartner Quality Seal<\/div>\n    <\/div>\n    <div style=\"width:1px;height:60px;background:rgba(28,30,68,.1)\"><\/div>\n    <div style=\"max-width:300px\">\n      <div style=\"font-size:15px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:6px\">Certified family business<\/div>\n      <div style=\"font-size:13px;color:#4a4c6e;line-height:1.65\">As an official WIDI partner and member of the Tiroler Familiennester, we offer your children exclusive all-inclusive services in summer and winter.<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- MURLI BLOCK -->\n  <div style=\"background:#f9faf3;border:2px solid #bed35c;border-radius:24px;padding:32px;margin-bottom:52px;display:flex;align-items:center;gap:32px;flex-wrap:wrap\">\n    <div style=\"flex-shrink:0;width:120px;height:120px;background:#1c1e44;border-radius:50%;display:flex;align-items:center;justify-content:center;border:4px solid #bed35c;overflow:hidden\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Murli-Logo-Transparent.png\"\n           alt=\"Murli the groundhog\"\n           style=\"width:95px;height:95px;object-fit:contain;display:block\">\n    <\/div>\n    <div style=\"flex:1;min-width:240px\">\n      <div style=\"font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:2.5px;text-transform:uppercase;color:#8fa036;margin-bottom:8px\">Our mascot<\/div>\n      <h3 style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:28px;font-weight:500;color:#1c1e44;margin:0 0 10px\">\n        Hello, I am <em style=\"color:#bed35c;font-style:italic\">Murli!<\/em>\n      <\/h3>\n      <p style=\"font-size:14px;color:#4a4c6e;line-height:1.72;margin:0 0 16px;font-weight:300\">\n        I am Murli, the Azalea marmot from Apartment Azalea! I live in the colorful azalea blossoms and know every corner of the \u00d6tztal Valley \u2013 in summer as well as in winter. I always get very excited when children come to visit!\n      <\/p>\n      <a href=\"\/en\/murli\/\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;background:#bed35c;color:#1c1e44;padding:10px 20px;border-radius:8px;font-size:13px;font-weight:600;text-decoration:none\">\n        <i class=\"fas fa-paw\" style=\"font-size:12px\"><\/i> Murali's World Discovery\n      <\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- TABS -->\n  <div style=\"display:inline-flex;background:#f3f4ea;border-radius:10px;padding:4px;margin-bottom:36px;gap:4px\">\n    <button id=\"ktab-s\" onclick=\"kSwitchTab('s')\"\n      style=\"padding:10px 24px;border-radius:7px;font-size:13px;font-weight:500;cursor:pointer;border:none;background:#1c1e44;color:#fff;display:flex;align-items:center;gap:7px;font-family:sans-serif\">\n      <i class=\"fas fa-sun\"><\/i> Summer\n    <\/button>\n    <button id=\"ktab-w\" onclick=\"kSwitchTab('w')\"\n      style=\"padding:10px 24px;border-radius:7px;font-size:13px;font-weight:500;cursor:pointer;border:none;background:transparent;color:#4a4c6e;display:flex;align-items:center;gap:7px;font-family:sans-serif\">\n      <i class=\"fas fa-snowflake\"><\/i> Winter\n    <\/button>\n  <\/div>\n\n  <!-- SOMMER -->\n  <div id=\"kids-s\">\n\n    <!-- WIDI PROGRAMM -->\n    <div style=\"margin-bottom:52px\">\n      <div style=\"font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:2.5px;text-transform:uppercase;color:#8fa036;display:flex;align-items:center;gap:9px;margin-bottom:9px\">\n        <span style=\"display:inline-block;width:22px;height:2px;background:#bed35c;border-radius:2px\"><\/span>\n        WIDI Kids Program Summer 2027\n      <\/div>\n      <h2 class=\"az-h2\" style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:36px;font-weight:500;color:#1c1e44;line-height:1.18;margin:0 0 14px\">\n        Childcare program \u2014 included!\n      <\/h2>\n      <p style=\"font-size:16px;color:#4a4c6e;line-height:1.72;margin:0 0 28px;font-weight:300;max-width:640px\">\n        Children between the ages of 3 and 10 are professionally cared for from Monday to Friday and experience nature with all their senses. Participation is included for our guest children!\n      <\/p>\n\n      <!-- ECKDATEN -->\n      <div class=\"az-grid-3\" style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:16px;margin-bottom:32px\">\n        <div style=\"background:#f9faf3;border:1px solid rgba(190,211,92,.3);border-radius:14px;padding:20px\">\n          <div style=\"font-size:22px;color:#8fa036;margin-bottom:10px\"><i class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i><\/div>\n          <div style=\"font-size:14px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:6px\">2027 season<\/div>\n          <div style=\"font-size:12.5px;color:#4a4c6e;line-height:1.65\"><strong>31 March \u2013 15 July 2027<\/strong><br>Monday to Friday<\/div>\n        <\/div>\n        <div style=\"background:#f9faf3;border:1px solid rgba(190,211,92,.3);border-radius:14px;padding:20px\">\n          <div style=\"font-size:22px;color:#8fa036;margin-bottom:10px\"><i class=\"fas fa-clock\"><\/i><\/div>\n          <div style=\"font-size:14px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:6px\">Care hours<\/div>\n          <div style=\"font-size:12.5px;color:#4a4c6e;line-height:1.65\">Full-day care: <strong>9:00 a.m. \u2013 4:30 p.m.<\/strong><br>Meeting place: Sommernest at the<br>Oetz Adventure Pool<\/div>\n        <\/div>\n        <div style=\"background:#f9faf3;border:1px solid rgba(190,211,92,.3);border-radius:14px;padding:20px\">\n          <div style=\"font-size:22px;color:#8fa036;margin-bottom:10px\"><i class=\"fas fa-child\"><\/i><\/div>\n          <div style=\"font-size:14px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:6px\">For children ages 3\u201310<\/div>\n          <div style=\"font-size:12.5px;color:#4a4c6e;line-height:1.65\">Including for all guest children of the apartment Azalea<\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <!-- WOCHENPROGRAMM -->\n      <div style=\"margin-bottom:32px\">\n        <div style=\"font-size:13px;font-weight:700;color:#1c1e44;margin-bottom:14px;display:flex;align-items:center;gap:8px\">\n          <i class=\"fas fa-calendar-week\" style=\"color:#bed35c\"><\/i>\n          Weekly program for summer 2027 (preview \u2014 changes possible)\n        <\/div>\n        <div style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:12px\">\n          <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(190,211,92,.25);border-radius:14px;overflow:hidden;border-top:4px solid #bed35c;display:flex;flex-direction:column\">\n            <div style=\"background:#f9faf3;height:140px;display:flex;align-items:center;justify-content:center\">\n              <span style=\"font-size:52px\">\ud83e\uddd7<\/span>\n            <\/div>\n            <div style=\"padding:16px;flex:1\">\n              <div style=\"font-size:11px;font-weight:700;color:#8fa036;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;margin-bottom:6px\">Monday<\/div>\n              <div style=\"font-size:13.5px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:8px\">Climbing day for little heroes<\/div>\n              <div style=\"font-size:12px;color:#4a4c6e;line-height:1.65\">Reaching new heights with the climbing instructors \u2014 followed by fun and games outdoors.<\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n          <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(190,211,92,.25);border-radius:14px;overflow:hidden;border-top:4px solid #bed35c;display:flex;flex-direction:column\">\n            <div style=\"background:#f9faf3;height:140px;display:flex;align-items:center;justify-content:center\">\n              <span style=\"font-size:52px\">\ud83d\udc1d<\/span>\n            <\/div>\n            <div style=\"padding:16px;flex:1\">\n              <div style=\"font-size:11px;font-weight:700;color:#8fa036;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;margin-bottom:6px\">Tuesday<\/div>\n              <div style=\"font-size:13.5px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:8px\">Honey Adventure<\/div>\n              <div style=\"font-size:12px;color:#4a4c6e;line-height:1.65\">Everything you need to know about the work of bees \u2014 in the afternoon, meadow knowledge and herb secrets.<\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n          <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(190,211,92,.25);border-radius:14px;overflow:hidden;border-top:4px solid #bed35c;display:flex;flex-direction:column\">\n            <div style=\"background:#f9faf3;height:140px;display:flex;align-items:center;justify-content:center\">\n              <span style=\"font-size:52px\">\ud83d\udc34<\/span>\n            <\/div>\n            <div style=\"padding:16px;flex:1\">\n              <div style=\"font-size:11px;font-weight:700;color:#8fa036;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;margin-bottom:6px\">Wednesday<\/div>\n              <div style=\"font-size:13.5px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:8px\">Introductory Riding Lessons &amp; WIDIVERSUM<\/div>\n              <div style=\"font-size:12px;color:#4a4c6e;line-height:1.65\">Explore the mountain landscape on the backs of Icelandic horses.<\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n          <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(190,211,92,.25);border-radius:14px;overflow:hidden;border-top:4px solid #bed35c;display:flex;flex-direction:column\">\n            <div style=\"background:#f9faf3;height:140px;display:flex;align-items:center;justify-content:center\">\n              <span style=\"font-size:52px\">\ud83c\udf32<\/span>\n            <\/div>\n            <div style=\"padding:16px;flex:1\">\n              <div style=\"font-size:11px;font-weight:700;color:#8fa036;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;margin-bottom:6px\">Thursday<\/div>\n              <div style=\"font-size:13.5px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:8px\">WIDI's survival day with Wastl hiking shoes<\/div>\n              <div style=\"font-size:12px;color:#4a4c6e;line-height:1.65\">A unique survival adventure in the forest \u2014 making fire, natural materials, adventurous spirit!<\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n          <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(190,211,92,.25);border-radius:14px;overflow:hidden;border-top:4px solid #bed35c;display:flex;flex-direction:column\">\n            <div style=\"background:#f9faf3;height:140px;display:flex;align-items:center;justify-content:center\">\n              <span style=\"font-size:52px\">\ud83c\udfdb\ufe0f<\/span>\n            <\/div>\n            <div style=\"padding:16px;flex:1\">\n              <div style=\"font-size:11px;font-weight:700;color:#8fa036;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;margin-bottom:6px\">Friday<\/div>\n              <div style=\"font-size:13.5px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:8px\">A Journey Through Time at the Local History Museum<\/div>\n              <div style=\"font-size:12px;color:#4a4c6e;line-height:1.65\">Learned about how people in the \u00d6tztal used to live during a riddle rally.<\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <!-- ANMELDUNG -->\n      <div style=\"background:#1c1e44;border-radius:20px;padding:32px;margin-bottom:32px\">\n        <div style=\"font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:2.5px;text-transform:uppercase;color:#bed35c;margin-bottom:12px\">Registration for the WIDI Children&#x27;s Program<\/div>\n        <div class=\"az-grid-2\" style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:24px;align-items:start\">\n          <div>\n            <h3 style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:22px;font-weight:500;color:#fff;margin:0 0 10px\">How to Register Your Children<\/h3>\n            <p style=\"font-size:13.5px;color:rgba(255,255,255,.75);line-height:1.72;margin:0 0 16px;font-weight:300\">\n              Registration by <strong style=\"color:#bed35c\">6:00 PM the day before<\/strong>. Bookings are no longer accepted after 6:00 p.m.\n            <\/p>\n            <div style=\"display:flex;flex-direction:column;gap:10px\">\n              <div style=\"display:flex;align-items:flex-start;gap:10px\">\n                <i class=\"fas fa-globe\" style=\"color:#bed35c;font-size:14px;margin-top:2px;flex-shrink:0\"><\/i>\n                <div>\n                  <div style=\"font-size:13px;font-weight:600;color:#fff;margin-bottom:2px\">Online via the experience shop (preferred)<\/div>\n                  <a href=\"https:\/\/oetztal.com\/kinderprogramm\" target=\"_blank\" style=\"font-size:12px;color:#bed35c;text-decoration:none\" rel=\"noopener\">oetztal.com\/childrens-program<\/a>\n                <\/div>\n              <\/div>\n              <div style=\"display:flex;align-items:flex-start;gap:10px\">\n                <i class=\"fas fa-phone\" style=\"color:#bed35c;font-size:14px;margin-top:2px;flex-shrink:0\"><\/i>\n                <div>\n                  <div style=\"font-size:13px;font-weight:600;color:#fff;margin-bottom:2px\">By phone via the WIDI hotline<\/div>\n                  <div style=\"font-size:12px;color:rgba(255,255,255,.65)\">+43 664 6547 709<\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n          <div>\n            <div style=\"background:rgba(255,255,255,.07);border-radius:14px;padding:20px\">\n              <div style=\"font-size:12px;font-weight:700;color:#bed35c;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;margin-bottom:10px\">Registration Form<\/div>\n              <p style=\"font-size:12.5px;color:rgba(255,255,255,.7);line-height:1.65;margin:0 0 14px\">\n                The registration form for the summer of 2027 will be available in good time before the start of the season. For reference, the form for 2026 is available.\n              <\/p>\n              <a href=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Anmeldeformular-Sommerprogramm-2026.pdf\" target=\"_blank\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;background:#bed35c;color:#1c1e44;padding:10px 18px;border-radius:8px;font-size:13px;font-weight:700;text-decoration:none\">\n                <i class=\"fas fa-download\" style=\"font-size:12px\"><\/i> Download form 2026\n              <\/a>\n            <\/div>\n            <div style=\"margin-top:12px;background:rgba(190,211,92,.1);border-radius:10px;padding:12px 14px\">\n              <div style=\"font-size:12px;color:rgba(255,255,255,.6);line-height:1.6\">\n                <i class=\"fas fa-info-circle\" style=\"color:#bed35c;margin-right:6px\"><\/i>\n                Participation is for guest children of Apartment Azalea. <strong style=\"color:#fff\">including<\/strong>. Feel free to ask if you have any questions!\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <!-- WIDIVERSUM -->\n      <div style=\"background:rgba(190,211,92,.08);border-radius:20px;padding:32px;display:flex;gap:32px;align-items:center;flex-wrap:wrap\">\n        <div style=\"flex:1;min-width:240px\">\n          <div style=\"font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;color:#8fa036;margin-bottom:8px\">Highlight on the mountain<\/div>\n          <h3 style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:24px;font-weight:500;color:#1c1e44;margin:0 0 10px\">WIDIVERSUM Hochoetz<\/h3>\n          <p style=\"font-size:13.5px;color:#4a4c6e;line-height:1.7;margin:0 0 14px\">36 nature-inspired play and puzzle stations on 3,000 m\u00b2 at an altitude of 2,020 m \u2014 with a 5D Movie Shuttle, adventure areas and weekly WIDI interactive music theater. Admission includes a valid mountain railway ticket.<\/p>\n          <div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:7px\">\n            <span style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;background:#fff;border:1px solid rgba(190,211,92,.4);border-radius:40px;padding:5px 12px;font-size:12px;color:#4a4c6e\">\n              <i class=\"fas fa-check\" style=\"color:#8fa036;font-size:10px\"><\/i> 36 game stations<\/span>\n            <span style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;background:#fff;border:1px solid rgba(190,211,92,.4);border-radius:40px;padding:5px 12px;font-size:12px;color:#4a4c6e\">\n              <i class=\"fas fa-check\" style=\"color:#8fa036;font-size:10px\"><\/i> 5D Movie Shuttle<\/span>\n            <span style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;background:#fff;border:1px solid rgba(190,211,92,.4);border-radius:40px;padding:5px 12px;font-size:12px;color:#4a4c6e\">\n              <i class=\"fas fa-check\" style=\"color:#8fa036;font-size:10px\"><\/i> With mountain railway ticket included<\/span>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hochoetz_widiversum_27_19.jpg\"\n             alt=\"WIDIVERSUM Hochoetz\"\n             style=\"width:220px;height:180px;object-fit:cover;border-radius:14px;flex-shrink:0\">\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- SOMMER AKTIVIT\u00c4TEN -->\n    <div style=\"margin-bottom:52px\">\n      <div style=\"font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:2.5px;text-transform:uppercase;color:#8fa036;display:flex;align-items:center;gap:9px;margin-bottom:9px\">\n        <span style=\"display:inline-block;width:22px;height:2px;background:#bed35c;border-radius:2px\"><\/span>\n        Summer Activities\n      <\/div>\n      <h2 class=\"az-h2\" style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:36px;font-weight:500;color:#1c1e44;line-height:1.18;margin:0 0 28px\">\n        Fun for the whole family\n      <\/h2>\n      <div class=\"az-grid-3\" style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:18px\">\n        <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.07);border-radius:16px;overflow:hidden\">\n          <div style=\"position:relative\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oetzt_area47_waterarea_10_21.jpg\"\n                 alt=\"AREA 47\" style=\"width:100%;height:175px;object-fit:cover;display:block\">\n            <span style=\"position:absolute;top:10px;left:10px;background:#bed35c;color:#1c1e44;font-size:10.5px;font-weight:700;padding:3px 11px;border-radius:40px\">Only 4 min!<\/span>\n          <\/div>\n          <div style=\"padding:16px\">\n            <div style=\"font-size:14.5px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:6px\">AREA 47<\/div>\n            <div style=\"font-size:12.5px;color:#4a4c6e;line-height:1.62\">Water park, climbing, zip line &amp; wakeboarding \u2014 Austria's most spectacular outdoor adventure park.<\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.07);border-radius:16px;overflow:hidden\">\n          <div style=\"position:relative\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oetz_piburger_see_sommer_05_21.jpg\"\n                 alt=\"Piburger See\" style=\"width:100%;height:175px;object-fit:cover;display:block\">\n            <span style=\"position:absolute;top:10px;left:10px;background:#bed35c;color:#1c1e44;font-size:10.5px;font-weight:700;padding:3px 11px;border-radius:40px\">Natural jewel<\/span>\n          <\/div>\n          <div style=\"padding:16px\">\n            <div style=\"font-size:14.5px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:6px\">Piburger See<\/div>\n            <div style=\"font-size:12.5px;color:#4a4c6e;line-height:1.62\">Magnificent swimming lake with a shallow shore \u2014 ideal for swimming &amp; playing for children of all ages.<\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.07);border-radius:16px;overflow:hidden\">\n          <div style=\"position:relative\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oetz_hochoetz_wandern_04_22.jpg\"\n                 alt=\"Family hikes\" style=\"width:100%;height:175px;object-fit:cover;display:block\">\n            <span style=\"position:absolute;top:10px;left:10px;background:#bed35c;color:#1c1e44;font-size:10.5px;font-weight:700;padding:3px 11px;border-radius:40px\">Family paths<\/span>\n          <\/div>\n          <div style=\"padding:16px\">\n            <div style=\"font-size:14.5px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:6px\">Hiking for Families<\/div>\n            <div style=\"font-size:12.5px;color:#4a4c6e;line-height:1.62\">Many child-friendly hiking trails directly from Oetz \u2014 easy walks to small summits.<\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- WIDI MOTTOS -->\n    <div style=\"margin-bottom:52px\">\n      <div style=\"font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:2.5px;text-transform:uppercase;color:#8fa036;display:flex;align-items:center;gap:9px;margin-bottom:9px\">\n        <span style=\"display:inline-block;width:22px;height:2px;background:#bed35c;border-radius:2px\"><\/span>\n        WIDI Annual Themes\n      <\/div>\n      <h2 class=\"az-h2\" style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:36px;font-weight:500;color:#1c1e44;line-height:1.18;margin:0 0 10px\">\n        A New Story Every Summer\n      <\/h2>\n      <p style=\"font-size:15px;color:#4a4c6e;line-height:1.7;margin:0 0 28px;font-weight:300\">\n        WIDI has a new theme with an exciting story every year \u2014 and for each year there is a coloring sheet to download!\n      <\/p>\n\n      <!-- Gemeinsamer Karten-Stil: transparenter Hintergrund, Bild mit contain, Text zentriert -->\n\n      <!-- ROW 1: 2027\u20132024 -->\n      <div class=\"az-grid-4\" style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:14px;margin-bottom:14px\">\n\n        <!-- 2027 -->\n        <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.08);border-radius:14px;overflow:hidden;display:flex;flex-direction:column\">\n          <a href=\"\/en\/widi-2027-wastl-wanderschuh\/\" style=\"text-decoration:none;display:block\">\n            <div style=\"position:relative;background:transparent;padding:16px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:170px\">\n              <img src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/widi-2027-wastl-wanderschuh-figur.jpg\"\n                   alt=\"Wastl hiking shoe, WIDI mascot 2027\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\n                   style=\"max-width:100%;max-height:155px;width:auto;height:auto;display:block;object-fit:contain;mix-blend-mode:multiply\">\n              <span style=\"position:absolute;top:8px;right:8px;background:#bed35c;color:#1c1e44;font-size:9px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:40px\">NEW<\/span>\n            <\/div>\n            <div style=\"padding:10px 12px 8px;text-align:center\">\n              <div style=\"font-size:10px;color:#8fa036;font-weight:600;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;margin-bottom:3px\">Summer 2027<\/div>\n              <div style=\"font-size:12.5px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:8px\">Wastl hiking shoe<\/div>\n            <\/div>\n          <\/a>\n          <div style=\"padding:0 12px 12px;margin-top:auto\">\n            <a href=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/widi-2027-wastl-wanderschuh-ausmalbild.pdf\" target=\"_blank\" style=\"display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:5px;background:#f9faf3;border:1px solid rgba(190,211,92,.4);color:#5c7a1a;font-size:11.5px;font-weight:600;padding:7px 12px;border-radius:7px;text-decoration:none\" download>\n              <i class=\"fas fa-download\" style=\"font-size:10px\"><\/i> Coloring page\n            <\/a>\n          <\/div>\n        <\/div>\n\n        <!-- 2026 -->\n        <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.08);border-radius:14px;overflow:hidden;display:flex;flex-direction:column\">\n          <a href=\"\/en\/widi-2026\/\" style=\"text-decoration:none;display:block\">\n            <div style=\"position:relative;background:transparent;padding:16px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:170px\">\n              <img src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/widi-2026-spinne-spinnfried-figur-zylinder-rot.jpg\"\n                   alt=\"Spider Spinnfried, WIDI mascot 2026\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\n                   style=\"max-width:100%;max-height:155px;width:auto;height:auto;display:block;object-fit:contain;mix-blend-mode:multiply\">\n            <\/div>\n            <div style=\"padding:10px 12px 8px;text-align:center\">\n              <div style=\"font-size:10px;color:#8fa036;font-weight:600;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;margin-bottom:3px\">Summer 2026<\/div>\n              <div style=\"font-size:12.5px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:8px\">Spider Spider-friend<\/div>\n            <\/div>\n          <\/a>\n          <div style=\"padding:0 12px 12px;margin-top:auto\">\n            <a href=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ausmalbild_Spinne_Spinnfried_A4-scaled.jpg\" target=\"_blank\" style=\"display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:5px;background:#f9faf3;border:1px solid rgba(190,211,92,.4);color:#5c7a1a;font-size:11.5px;font-weight:600;padding:7px 12px;border-radius:7px;text-decoration:none\" download>\n              <i class=\"fas fa-download\" style=\"font-size:10px\"><\/i> Coloring page\n            <\/a>\n          <\/div>\n        <\/div>\n\n        <!-- 2025 -->\n        <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.08);border-radius:14px;overflow:hidden;display:flex;flex-direction:column\">\n          <a href=\"\/en\/widi-2025\/\" style=\"text-decoration:none;display:block\">\n            <div style=\"background:transparent;padding:16px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:170px\">\n              <img src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/widi-2025-gisela-gaensebluemchen-figur.jpg\"\n                   alt=\"Gisela G\u00e4nsebl\u00fcmchen, WIDI mascot 2025\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\n                   style=\"max-width:100%;max-height:155px;width:auto;height:auto;display:block;object-fit:contain;mix-blend-mode:multiply\">\n            <\/div>\n            <div style=\"padding:10px 12px 8px;text-align:center\">\n              <div style=\"font-size:10px;color:#8fa036;font-weight:600;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;margin-bottom:3px\">Summer 2025<\/div>\n              <div style=\"font-size:12.5px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:8px\">Gisela Daisy<\/div>\n            <\/div>\n          <\/a>\n          <div style=\"padding:0 12px 12px;margin-top:auto\">\n            <a href=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gisela_Gaensebluemchen-scaled.jpg\" target=\"_blank\" style=\"display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:5px;background:#f9faf3;border:1px solid rgba(190,211,92,.4);color:#5c7a1a;font-size:11.5px;font-weight:600;padding:7px 12px;border-radius:7px;text-decoration:none\" download>\n              <i class=\"fas fa-download\" style=\"font-size:10px\"><\/i> Coloring page\n            <\/a>\n          <\/div>\n        <\/div>\n\n        <!-- 2024 -->\n        <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.08);border-radius:14px;overflow:hidden;display:flex;flex-direction:column\">\n          <a href=\"\/en\/widi-2024\/\" style=\"text-decoration:none;display:block\">\n            <div style=\"background:transparent;padding:16px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:170px\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Eule-Efli.png\"\n                   alt=\"Owl Elfi 2024\"\n                   style=\"max-width:100%;max-height:155px;width:auto;height:auto;display:block;object-fit:contain\">\n            <\/div>\n            <div style=\"padding:10px 12px 8px;text-align:center\">\n              <div style=\"font-size:10px;color:#8fa036;font-weight:600;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;margin-bottom:3px\">Summer 2024<\/div>\n              <div style=\"font-size:12.5px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:8px\">Owl Elfi in the Starry Forest<\/div>\n            <\/div>\n          <\/a>\n          <div style=\"padding:0 12px 12px;margin-top:auto\">\n            <a href=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ausmalbild-Eule-Elfi.jpg\" target=\"_blank\" style=\"display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:5px;background:#f9faf3;border:1px solid rgba(190,211,92,.4);color:#5c7a1a;font-size:11.5px;font-weight:600;padding:7px 12px;border-radius:7px;text-decoration:none\" download>\n              <i class=\"fas fa-download\" style=\"font-size:10px\"><\/i> Coloring page\n            <\/a>\n          <\/div>\n        <\/div>\n\n      <\/div>\n\n      <!-- ROW 2: 2023\u20132020 -->\n      <div class=\"az-grid-4\" style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:14px;margin-bottom:14px\">\n\n        <!-- 2023 -->\n        <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.08);border-radius:14px;overflow:hidden;display:flex;flex-direction:column\">\n          <a href=\"\/en\/widi-2023\/\" style=\"text-decoration:none;display:block\">\n            <div style=\"background:transparent;padding:16px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:170px\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Stoffl-Strudelwurm.png\"\n                   alt=\"Stoffl Strudelworm 2023\"\n                   style=\"max-width:100%;max-height:155px;width:auto;height:auto;display:block;object-fit:contain\">\n            <\/div>\n            <div style=\"padding:10px 12px 8px;text-align:center\">\n              <div style=\"font-size:10px;color:#8fa036;font-weight:600;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;margin-bottom:3px\">Summer 2023<\/div>\n              <div style=\"font-size:12.5px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:8px\">Stoffl Strudelworm<\/div>\n            <\/div>\n          <\/a>\n          <div style=\"padding:0 12px 12px;margin-top:auto\">\n            <a href=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ausmalbild-Stoffl-Strudelwurm.jpg\" target=\"_blank\" style=\"display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:5px;background:#f9faf3;border:1px solid rgba(190,211,92,.4);color:#5c7a1a;font-size:11.5px;font-weight:600;padding:7px 12px;border-radius:7px;text-decoration:none\" download>\n              <i class=\"fas fa-download\" style=\"font-size:10px\"><\/i> Coloring page\n            <\/a>\n          <\/div>\n        <\/div>\n\n        <!-- 2022 -->\n        <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.08);border-radius:14px;overflow:hidden;display:flex;flex-direction:column\">\n          <a href=\"\/en\/widi-2022\/\" style=\"text-decoration:none;display:block\">\n            <div style=\"background:transparent;padding:16px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:170px\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Fichtenliesl.png\"\n                   alt=\"Fichtenliesl &amp; Seppi 2022\"\n                   style=\"max-width:100%;max-height:155px;width:auto;height:auto;display:block;object-fit:contain\">\n            <\/div>\n            <div style=\"padding:10px 12px 8px;text-align:center\">\n              <div style=\"font-size:10px;color:#8fa036;font-weight:600;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;margin-bottom:3px\">Summer 2022<\/div>\n              <div style=\"font-size:12.5px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:8px\">Spruce Liesl &amp; Seppi<\/div>\n            <\/div>\n          <\/a>\n          <div style=\"padding:0 12px 12px;margin-top:auto\">\n            <a href=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Ausmalbild-Fichtenliesl-scaled.jpg\" target=\"_blank\" style=\"display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:5px;background:#f9faf3;border:1px solid rgba(190,211,92,.4);color:#5c7a1a;font-size:11.5px;font-weight:600;padding:7px 12px;border-radius:7px;text-decoration:none\" download>\n              <i class=\"fas fa-download\" style=\"font-size:10px\"><\/i> Coloring page\n            <\/a>\n          <\/div>\n        <\/div>\n\n        <!-- 2021 -->\n        <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.08);border-radius:14px;overflow:hidden;display:flex;flex-direction:column\">\n          <a href=\"\/en\/widi-2021\/\" style=\"text-decoration:none;display:block\">\n            <div style=\"background:transparent;padding:16px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:170px\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kraeutermandl-Kasimir.jpg\"\n                   alt=\"Herb Mandl Kasimir 2021\"\n                   style=\"max-width:100%;max-height:155px;width:auto;height:auto;display:block;object-fit:contain;mix-blend-mode:multiply\">\n            <\/div>\n            <div style=\"padding:10px 12px 8px;text-align:center\">\n              <div style=\"font-size:10px;color:#8fa036;font-weight:600;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;margin-bottom:3px\">Summer 2021<\/div>\n              <div style=\"font-size:12.5px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:8px\">Kasimir the Herb Boy<\/div>\n            <\/div>\n          <\/a>\n          <div style=\"padding:0 12px 12px;margin-top:auto\">\n            <a href=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ausmalbild-Kraeutermandl-Kasimir-scaled.jpg\" target=\"_blank\" style=\"display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:5px;background:#f9faf3;border:1px solid rgba(190,211,92,.4);color:#5c7a1a;font-size:11.5px;font-weight:600;padding:7px 12px;border-radius:7px;text-decoration:none\" download>\n              <i class=\"fas fa-download\" style=\"font-size:10px\"><\/i> Coloring page\n            <\/a>\n          <\/div>\n        <\/div>\n\n        <!-- 2020 -->\n        <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.08);border-radius:14px;overflow:hidden;display:flex;flex-direction:column\">\n          <a href=\"\/en\/widi-2020\/\" style=\"text-decoration:none;display:block\">\n            <div style=\"background:transparent;padding:16px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:170px\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WIDI-Motto-2020.jpg\"\n                   alt=\"Bee Line 2020\"\n                   style=\"max-width:100%;max-height:155px;width:auto;height:auto;display:block;object-fit:contain;mix-blend-mode:multiply\">\n            <\/div>\n            <div style=\"padding:10px 12px 8px;text-align:center\">\n              <div style=\"font-size:10px;color:#8fa036;font-weight:600;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;margin-bottom:3px\">Summer 2020<\/div>\n              <div style=\"font-size:12.5px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:8px\">Bee Line flies out<\/div>\n            <\/div>\n          <\/a>\n          <div style=\"padding:0 12px 12px;margin-top:auto\">\n            <a href=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Ausmalbild-Biene-Line-scaled.jpg\" target=\"_blank\" style=\"display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:5px;background:#f9faf3;border:1px solid rgba(190,211,92,.4);color:#5c7a1a;font-size:11.5px;font-weight:600;padding:7px 12px;border-radius:7px;text-decoration:none\" download>\n              <i class=\"fas fa-download\" style=\"font-size:10px\"><\/i> Coloring page\n            <\/a>\n          <\/div>\n        <\/div>\n\n      <\/div>\n\n      <!-- ROW 3: 2019\u20132017 -->\n      <div class=\"az-grid-4\" style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:14px\">\n\n        <!-- 2019 -->\n        <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.08);border-radius:14px;overflow:hidden;display:flex;flex-direction:column\">\n          <a href=\"\/en\/widi-2019\/\" style=\"text-decoration:none;display:block\">\n            <div style=\"background:transparent;padding:16px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:170px\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Wendelin-Wasserfloh_2.jpg\"\n                   alt=\"Wendelin Wasserfloh 2019\"\n                   style=\"max-width:100%;max-height:155px;width:auto;height:auto;display:block;object-fit:contain;mix-blend-mode:multiply\">\n            <\/div>\n            <div style=\"padding:10px 12px 8px;text-align:center\">\n              <div style=\"font-size:10px;color:#8fa036;font-weight:600;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;margin-bottom:3px\">Summer 2019<\/div>\n              <div style=\"font-size:12.5px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:8px\">Wendelin Water Flea<\/div>\n            <\/div>\n          <\/a>\n          <div style=\"padding:0 12px 12px;margin-top:auto\">\n            <a href=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Ausmalbild_Wendelin-Wasserfloh-scaled.jpg\" target=\"_blank\" style=\"display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:5px;background:#f9faf3;border:1px solid rgba(190,211,92,.4);color:#5c7a1a;font-size:11.5px;font-weight:600;padding:7px 12px;border-radius:7px;text-decoration:none\" download>\n              <i class=\"fas fa-download\" style=\"font-size:10px\"><\/i> Coloring page\n            <\/a>\n          <\/div>\n        <\/div>\n\n        <!-- 2018 -->\n        <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.08);border-radius:14px;overflow:hidden;display:flex;flex-direction:column\">\n          <a href=\"\/en\/widi-2018\/\" style=\"text-decoration:none;display:block\">\n            <div style=\"background:transparent;padding:16px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:170px\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Henne-Hanna_2.jpg\"\n                   alt=\"Henne Hanna 2018\"\n                   style=\"max-width:100%;max-height:155px;width:auto;height:auto;display:block;object-fit:contain;mix-blend-mode:multiply\">\n            <\/div>\n            <div style=\"padding:10px 12px 8px;text-align:center\">\n              <div style=\"font-size:10px;color:#8fa036;font-weight:600;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;margin-bottom:3px\">Summer 2018<\/div>\n              <div style=\"font-size:12.5px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:8px\">Hanna the Hen<\/div>\n            <\/div>\n          <\/a>\n          <div style=\"padding:0 12px 12px;margin-top:auto\">\n            <a href=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ausmalbild-Henne-Hanna.jpg\" target=\"_blank\" style=\"display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:5px;background:#f9faf3;border:1px solid rgba(190,211,92,.4);color:#5c7a1a;font-size:11.5px;font-weight:600;padding:7px 12px;border-radius:7px;text-decoration:none\" download>\n              <i class=\"fas fa-download\" style=\"font-size:10px\"><\/i> Coloring page\n            <\/a>\n          <\/div>\n        <\/div>\n\n        <!-- 2017 -->\n        <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.08);border-radius:14px;overflow:hidden;display:flex;flex-direction:column\">\n          <a href=\"\/en\/widi-2017\/\" style=\"text-decoration:none;display:block\">\n            <div style=\"background:transparent;padding:16px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:170px\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/RUDI-RUCKSACK.jpg\"\n                   alt=\"Rudi Backpack 2017\"\n                   style=\"max-width:100%;max-height:155px;width:auto;height:auto;display:block;object-fit:contain;mix-blend-mode:multiply\">\n            <\/div>\n            <div style=\"padding:10px 12px 8px;text-align:center\">\n              <div style=\"font-size:10px;color:#8fa036;font-weight:600;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;margin-bottom:3px\">Summer 2017<\/div>\n              <div style=\"font-size:12.5px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:8px\">Rudi Rucksack<\/div>\n            <\/div>\n          <\/a>\n          <div style=\"padding:0 12px 12px;margin-top:auto\">\n            <a href=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ausmalbild-Rudi-Rucksack.jpg\" target=\"_blank\" style=\"display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:5px;background:#f9faf3;border:1px solid rgba(190,211,92,.4);color:#5c7a1a;font-size:11.5px;font-weight:600;padding:7px 12px;border-radius:7px;text-decoration:none\" download>\n              <i class=\"fas fa-download\" style=\"font-size:10px\"><\/i> Coloring page\n            <\/a>\n          <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n\n  <!-- WINTER -->\n  <div id=\"kids-w\" style=\"display:none\">\n\n    <div style=\"margin-bottom:52px\">\n      <div style=\"font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:2.5px;text-transform:uppercase;color:#8fa036;display:flex;align-items:center;gap:9px;margin-bottom:9px\">\n        <span style=\"display:inline-block;width:22px;height:2px;background:#bed35c;border-radius:2px\"><\/span>\n        Happy Family Week\n      <\/div>\n      <h2 class=\"az-h2\" style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:36px;font-weight:500;color:#1c1e44;line-height:1.18;margin:0 0 14px\">\n        Included: Ski course &amp; childcare\n      <\/h2>\n      <p style=\"font-size:16px;color:#4a4c6e;line-height:1.72;margin:0 0 28px;font-weight:300;max-width:640px\">\n        During selected weeks, the Hochoetz ski region offers an unbeatable family offer \u2014 children's ski lessons and daycare are included for our guest children!\n      <\/p>\n      <div style=\"margin-bottom:32px\">\n        <div style=\"font-size:13px;font-weight:700;color:#1c1e44;margin-bottom:14px;display:flex;align-items:center;gap:8px\">\n          <i class=\"fas fa-calendar\" style=\"color:#bed35c\"><\/i>\n          End of season 2026\/27\n        <\/div>\n        <div class=\"az-grid-3\" style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:14px;margin-bottom:20px\">\n          <div style=\"background:#f9faf3;border:2px solid #bed35c;border-radius:14px;padding:18px;text-align:center\">\n            <div style=\"font-size:11px;font-weight:700;color:#8fa036;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;margin-bottom:6px\">December 2026<\/div>\n            <div style=\"font-size:16px;font-weight:700;color:#1c1e44\">Dec. 5\u201319, 2026<\/div>\n          <\/div>\n          <div style=\"background:#f9faf3;border:2px solid #bed35c;border-radius:14px;padding:18px;text-align:center\">\n            <div style=\"font-size:11px;font-weight:700;color:#8fa036;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;margin-bottom:6px\">January 2027<\/div>\n            <div style=\"font-size:16px;font-weight:700;color:#1c1e44\">Jan 9 \u2013 23, 2027<\/div>\n          <\/div>\n          <div style=\"background:#f9faf3;border:2px solid #bed35c;border-radius:14px;padding:18px;text-align:center\">\n            <div style=\"font-size:11px;font-weight:700;color:#8fa036;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;margin-bottom:6px\">March 2027<\/div>\n            <div style=\"font-size:16px;font-weight:700;color:#1c1e44\">March 13-20, 2027<\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.08);border-radius:16px;padding:24px\">\n        <div style=\"font-size:14px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:14px\">Terms &amp; Conditions<\/div>\n        <div class=\"az-grid-2\" style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px\">\n          <div style=\"display:flex;align-items:flex-start;gap:10px\">\n            <i class=\"fas fa-check-circle\" style=\"color:#8fa036;font-size:14px;margin-top:2px;flex-shrink:0\"><\/i>\n            <span style=\"font-size:13px;color:#4a4c6e\">Children aged 4 and up: 5-day children's course included<\/span>\n          <\/div>\n          <div style=\"display:flex;align-items:flex-start;gap:10px\">\n            <i class=\"fas fa-check-circle\" style=\"color:#8fa036;font-size:14px;margin-top:2px;flex-shrink:0\"><\/i>\n            <span style=\"font-size:13px;color:#4a4c6e\">Children 2\u20134 years old: 5-day childcare included<\/span>\n          <\/div>\n          <div style=\"display:flex;align-items:flex-start;gap:10px\">\n            <i class=\"fas fa-check-circle\" style=\"color:#8fa036;font-size:14px;margin-top:2px;flex-shrink:0\"><\/i>\n            <span style=\"font-size:13px;color:#4a4c6e\">Childship pass included<\/span>\n          <\/div>\n          <div style=\"display:flex;align-items:flex-start;gap:10px\">\n            <i class=\"fas fa-check-circle\" style=\"color:#8fa036;font-size:14px;margin-top:2px;flex-shrink:0\"><\/i>\n            <span style=\"font-size:13px;color:#4a4c6e\">Minimum stay 7 nights \u00b7 Valid for 2021 and younger<\/span>\n          <\/div>\n          <div style=\"display:flex;align-items:flex-start;gap:10px\">\n            <i class=\"fas fa-check-circle\" style=\"color:#8fa036;font-size:14px;margin-top:2px;flex-shrink:0\"><\/i>\n            <span style=\"font-size:13px;color:#4a4c6e\">Mandatory identification for all children<\/span>\n          <\/div>\n          <div style=\"display:flex;align-items:flex-start;gap:10px\">\n            <i class=\"fas fa-info-circle\" style=\"color:#7a7c9a;font-size:14px;margin-top:2px;flex-shrink:0\"><\/i>\n            <span style=\"font-size:13px;color:#4a4c6e\">After-school care for a small additional charge<\/span>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- KINDERGARTEN HOCHOETZ -->\n    <div style=\"background:rgba(45,47,112,.05);border-radius:20px;padding:32px;margin-bottom:52px\">\n      <div style=\"font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:2.5px;text-transform:uppercase;color:#2d2f70;display:flex;align-items:center;gap:9px;margin-bottom:9px\">\n        <span style=\"display:inline-block;width:22px;height:2px;background:#2d2f70;border-radius:2px\"><\/span>\n        Available all year round\n      <\/div>\n      <h2 class=\"az-h2\" style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:32px;font-weight:500;color:#1c1e44;line-height:1.18;margin:0 0 14px\">\n        Kindergarten Hochoetz \u2014 included!\n      <\/h2>\n      <p style=\"font-size:15px;color:#4a4c6e;line-height:1.72;margin:0 0 20px;font-weight:300\">\n        As a WIDI partner business, our guest children aged 2 and up are welcome to visit the kindergarten at the Hochoetz ski resort throughout the entire winter. The visit is included \u2014 whether for a few hours or the whole day!\n      <\/p>\n      <div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px\">\n        <span style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;background:#fff;border:1px solid rgba(45,47,112,.2);border-radius:40px;padding:6px 14px;font-size:12.5px;color:#4a4c6e\">\n          <i class=\"fas fa-check\" style=\"color:#2d2f70;font-size:11px\"><\/i> Starting at 2 years old (potty trained)<\/span>\n        <span style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;background:#fff;border:1px solid rgba(45,47,112,.2);border-radius:40px;padding:6px 14px;font-size:12.5px;color:#4a4c6e\">\n          <i class=\"fas fa-check\" style=\"color:#2d2f70;font-size:11px\"><\/i> Professional support<\/span>\n        <span style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;background:#fff;border:1px solid rgba(45,47,112,.2);border-radius:40px;padding:6px 14px;font-size:12.5px;color:#4a4c6e\">\n          <i class=\"fas fa-check\" style=\"color:#2d2f70;font-size:11px\"><\/i> Full-day or half-day<\/span>\n        <span style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;background:#fff;border:1px solid rgba(45,47,112,.2);border-radius:40px;padding:6px 14px;font-size:12.5px;color:#4a4c6e\">\n          <i class=\"fas fa-check\" style=\"color:#2d2f70;font-size:11px\"><\/i> Included for our guests<\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- WINTER AKTIVIT\u00c4TEN -->\n    <div style=\"margin-bottom:52px\">\n      <div style=\"font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:2.5px;text-transform:uppercase;color:#8fa036;display:flex;align-items:center;gap:9px;margin-bottom:9px\">\n        <span style=\"display:inline-block;width:22px;height:2px;background:#bed35c;border-radius:2px\"><\/span>\n        Winter activities\n      <\/div>\n      <h2 class=\"az-h2\" style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:36px;font-weight:500;color:#1c1e44;line-height:1.18;margin:0 0 28px\">\n        Winter fun for the whole family\n      <\/h2>\n      <div class=\"az-grid-3\" style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:18px\">\n        <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.07);border-radius:16px;overflow:hidden\">\n          <div style=\"position:relative\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WIDI_skifahren_03_15.jpg\"\n                 alt=\"Skiing Hochoetz\" style=\"width:100%;height:175px;object-fit:cover;display:block\">\n            <span style=\"position:absolute;top:10px;left:10px;background:#bed35c;color:#1c1e44;font-size:10.5px;font-weight:700;padding:3px 11px;border-radius:40px\">2 minutes!<\/span>\n          <\/div>\n          <div style=\"padding:16px\">\n            <div style=\"font-size:14.5px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:6px\">Skiing Hochoetz<\/div>\n            <div style=\"font-size:12.5px;color:#4a4c6e;line-height:1.62\">Ski bus only a 2-minute walk from the apartment \u2014 55 km of slopes for all levels, perfect children's area.<\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.07);border-radius:16px;overflow:hidden\">\n          <div style=\"position:relative\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hochoetz_skifahren_04_22.jpg\"\n                 alt=\"WIDI Children&#039;s Land\" style=\"width:100%;height:175px;object-fit:cover;display:block\">\n            <span style=\"position:absolute;top:10px;left:10px;background:#bed35c;color:#1c1e44;font-size:10.5px;font-weight:700;padding:3px 11px;border-radius:40px\">Kinderland<\/span>\n          <\/div>\n          <div style=\"padding:16px\">\n            <div style=\"font-size:14.5px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:6px\">WIDI Children's Land<\/div>\n            <div style=\"font-size:12.5px;color:#4a4c6e;line-height:1.62\">WIDI Funpark, Ski Theme Trail, and Snow Playground \u2014 Winter Adventures for Little Explorers.<\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.07);border-radius:16px;overflow:hidden\">\n          <div style=\"position:relative\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/laeng_aqua_dome_winter_sujet_21.jpg\"\n                 alt=\"AQUA DOME\" style=\"width:100%;height:175px;object-fit:cover;display:block\">\n            <span style=\"position:absolute;top:10px;left:10px;background:#bed35c;color:#1c1e44;font-size:10.5px;font-weight:700;padding:3px 11px;border-radius:40px\">Wellness<\/span>\n          <\/div>\n          <div style=\"padding:16px\">\n            <div style=\"font-size:14.5px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:6px\">AQUA DOME<\/div>\n            <div style=\"font-size:12.5px;color:#4a4c6e;line-height:1.62\">As a partner establishment, our guests receive discounts at Europe's most spectacular thermal spa.<\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n\n  <!-- CTA -->\n  <div style=\"background:#1c1e44;border-radius:24px;padding:40px;text-align:center\">\n    <h2 style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:32px;font-weight:500;color:#fff;margin:0 0 12px\">\n      Book family vacation in \u00d6tztal\n    <\/h2>\n    <p style=\"font-size:15px;color:rgba(255,255,255,.75);margin:0 0 24px;font-weight:300\">\n      Secure your desired appointment now \u2014 book directly with the landlord.\n    <\/p>\n    <div style=\"display:flex;gap:12px;justify-content:center;flex-wrap:wrap\">\n      <a href=\"\/en\/book\/\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;background:#bed35c;color:#1c1e44;padding:14px 28px;border-radius:8px;font-size:14px;font-weight:600;text-decoration:none\">\n        <i class=\"fas fa-calendar-check\"><\/i> Book now\n      <\/a>\n      <a href=\"mailto:urlaub@appartement-azalea-oetz.at\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;background:transparent;color:#fff;padding:13px 24px;border-radius:8px;font-size:14px;font-weight:500;text-decoration:none;border:1.5px solid rgba(255,255,255,.4)\">\n        <i class=\"fas fa-envelope\"><\/i> Ask a question\n      <\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n<\/div>\n\n<script>\nfunction kSwitchTab(t) {\n  var iS = t === 's';\n  document.getElementById('ktab-s').style.background = iS ? '#1c1e44' : 'transparent';\n  document.getElementById('ktab-s').style.color = iS ? '#fff' : '#4a4c6e';\n  document.getElementById('ktab-w').style.background = iS ? 'transparent' : '#1c1e44';\n  document.getElementById('ktab-w').style.color = iS ? '#4a4c6e' : '#fff';\n  document.getElementById('kids-s').style.display = iS ? 'block' : 'none';\n  document.getElementById('kids-w').style.display = iS ? 'none' : 'block';\n}\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kinder &#038; Familie Familienurlaub der Extraklasse Das Appartement Azalea ist offizieller WIDI Partnerbetrieb \u2014 f\u00fcr G\u00e4stekinder sind das Sommer-Kinderprogramm und der Kindergarten Hochoetz im Winter inklusive. Dazu kindergerechte Ausstattung und unz\u00e4hlige Aktivit\u00e4ten direkt vor der T\u00fcr! Jetzt buchen Frage stellen WIDI Partnerbetrieb Offiziell zertifiziert Tiroler Familiennester Nestpartner Qualit\u00e4tssiegel Zertifizierter Familienbetrieb Als offizieller WIDI Partnerbetrieb und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3741","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3741"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4693,"href":"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3741\/revisions\/4693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3741"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}