{"id":3607,"date":"2026-05-16T10:26:57","date_gmt":"2026-05-16T10:26:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/?page_id=3607"},"modified":"2026-11-17T11:00:57","modified_gmt":"2026-11-17T11:00:57","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3607\" class=\"elementor elementor-3607\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-baa3486 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"baa3486\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a32780 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"5a32780\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!-- \u2550\u2550\u2550 HERO \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 -->\n<div style=\"position:relative;overflow:hidden;height:calc(100vh - 102px);min-height:560px;max-height:860px\">\n\n  <div id=\"az-slide-0\" style=\"position:absolute;inset:0;opacity:1;transition:opacity 1.4s ease\">\n    <img fetchpriority=\"high\" src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oetz_ort_02_22.jpg\"\n         alt=\"Oetz im \u00d6tztal \u2013 Blick auf den Ort mit Tiroler Bergen\"\n         width=\"1920\" height=\"1080\"\n         fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" decoding=\"async\"\n         style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center 60%;display:block\">\n  <\/div>\n\n  <div id=\"az-slide-1\" style=\"position:absolute;inset:0;opacity:0;transition:opacity 1.4s ease\">\n    <img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/soel_skifahren_39_21-1.jpg\"\n         alt=\"Skifahren im Skigebiet Hochoetz \u2013 \u00d6tztal Tirol Winter\"\n         width=\"1920\" height=\"1080\"\n         loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\n         style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center 40%;display:block\">\n  <\/div>\n\n  <div style=\"position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(to bottom,rgba(20,24,50,.28) 0%,rgba(20,24,50,.52) 50%,rgba(20,24,50,.72) 100%)\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n  <div class=\"az-hero-cnt\" style=\"position:absolute;inset:0;display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;padding:60px 52px\">\n\n    <div id=\"az-hero-badge\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:7px;background:rgba(190,211,92,.22);border:1px solid rgba(190,211,92,.5);color:#bed35c;font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:2.5px;text-transform:uppercase;padding:6px 16px;border-radius:40px;margin-bottom:20px;width:fit-content\">\n      <i class=\"fas fa-sun\" id=\"az-hero-icon\"><\/i>\n      <span id=\"az-hero-season\">Oetz \u00b7 \u00d6tztal \u00b7 Tirol<\/span>\n    <\/div>\n\n    <h1 id=\"az-hero-title\" style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:clamp(28px,5vw,56px);font-weight:500;color:#fff;line-height:1.15;margin:0 0 14px;max-width:680px\">\n      Familienfreundliche Ferienwohnung <em style=\"color:#bed35c;font-style:italic\">in Oetz<\/em>\n    <\/h1>\n\n    <p id=\"az-hero-sub\" style=\"font-size:17px;color:rgba(255,255,255,.88);max-width:540px;line-height:1.7;font-weight:300;margin:0 0 32px\">\n      60 m\u00b2 zum Wohlf\u00fchlen \u2013 ideal f\u00fcr 2\u20134 Personen. Drei Balkone mit Bergblick, voll ausgestattete K\u00fcche, eigener Parkplatz und im g\u00fcltigen Zeitraum die \u00d6tztal Summer Card inklusive. Bis zu 6 Schlafpl\u00e4tze m\u00f6glich.\n    <\/p>\n\n    <div style=\"display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap\">\n      <a href=\"\/buchen\/\"\n         style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;background:#bed35c;color:#1c1e44;padding:15px 28px;border-radius:10px;font-family:'DM Sans',sans-serif;font-size:15px;font-weight:700;text-decoration:none;box-shadow:0 8px 32px rgba(28,30,68,.25)\">\n        <i class=\"fas fa-search\" style=\"font-size:14px\"><\/i> Direktpreis &amp; Verf\u00fcgbarkeit pr\u00fcfen\n      <\/a>\n      <a href=\"\/appartement-azalea\/\"\n         style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;background:rgba(255,255,255,.15);backdrop-filter:blur(8px);color:#fff;padding:14px 24px;border-radius:10px;font-family:'DM Sans',sans-serif;font-size:15px;font-weight:500;text-decoration:none;border:1.5px solid rgba(255,255,255,.4)\">\n        <i class=\"fas fa-home\" style=\"font-size:14px\"><\/i> Appartement ansehen\n      <\/a>\n    <\/div>\n\n    <div style=\"display:flex;gap:8px;margin-top:28px\">\n      <button onclick=\"azSetSlide(0)\" id=\"az-dot-0\" aria-label=\"Sommer\" style=\"width:28px;height:4px;border-radius:2px;background:#bed35c;border:none;cursor:pointer;transition:all .3s;padding:0\"><\/button>\n      <button onclick=\"azSetSlide(1)\" id=\"az-dot-1\" aria-label=\"Winter\" style=\"width:14px;height:4px;border-radius:2px;background:rgba(255,255,255,.4);border:none;cursor:pointer;transition:all .3s;padding:0\"><\/button>\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<script>\n(function(){\n  if(window._azHeroInit) return;\n  window._azHeroInit = true;\n  window.addEventListener('load', function(){\n    if('requestIdleCallback' in window){\n      requestIdleCallback(function(){\n        var img = new Image();\n        img.decoding = 'async';\n        img.src = 'https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/soel_skifahren_39_21-1.jpg';\n      }, {timeout:4000});\n    }\n  }, {once:true});\n  var slides = [\n    {\n      icon:'fa-sun',\n      season:'Oetz \\u00b7 \\u00d6tztal \\u00b7 Tirol \\u00b7 Sommer',\n      title:'Familienfreundliche Ferienwohnung <em style=\"color:#bed35c;font-style:italic\">in Oetz<\/em>',\n      sub:'60\\u202fm\\u00b2 zum Wohlf\\u00fchlen \\u2013 ideal f\\u00fcr 2\\u20134 Personen. Drei Balkone mit Bergblick, voll ausgestattete K\\u00fcche, eigener Parkplatz und im g\\u00fcltigen Zeitraum die \\u00d6tztal Summer Card inklusive. Bis zu 6 Schlafpl\\u00e4tze m\\u00f6glich.'\n    },\n    {\n      icon:'fa-snowflake',\n      season:'Oetz \\u00b7 \\u00d6tztal \\u00b7 Tirol \\u00b7 Winter',\n      title:'Skiurlaub in Oetz \\u2013 <em style=\"color:#bed35c;font-style:italic\">Skibus in wenigen Gehminuten<\/em>',\n      sub:'Fu\\u00dfl\\u00e4ufig zum Skibus Hochoetz. Familienfreundlich, gepflegt, vollst\\u00e4ndig ausgestattet \\u2013 Ihr Zuhause auf Zeit im \\u00d6tztal.'\n    }\n  ];\n  var cur = 0;\n  function azSetSlide(n){\n    document.getElementById('az-slide-'+cur).style.opacity='0';\n    document.getElementById('az-dot-'+cur).style.width='14px';\n    document.getElementById('az-dot-'+cur).style.background='rgba(255,255,255,.4)';\n    cur=n;\n    document.getElementById('az-slide-'+cur).style.opacity='1';\n    document.getElementById('az-dot-'+cur).style.width='28px';\n    document.getElementById('az-dot-'+cur).style.background='#bed35c';\n    var s=slides[cur];\n    document.getElementById('az-hero-icon').className='fas '+s.icon;\n    document.getElementById('az-hero-season').textContent=s.season;\n    document.getElementById('az-hero-title').innerHTML=s.title;\n    document.getElementById('az-hero-sub').textContent=s.sub;\n  }\n  window.azSetSlide=azSetSlide;\n    var azAutoTimer = null;\n\n  function azStartAutoSlider(){\n    if(azAutoTimer) return;\n    azAutoTimer = setInterval(function(){\n      azSetSlide((cur+1)%slides.length);\n    },9000);\n  }\n\n  function azStartOnInteraction(){\n    azStartAutoSlider();\n    window.removeEventListener('scroll', azStartOnInteraction);\n    window.removeEventListener('pointerdown', azStartOnInteraction);\n    window.removeEventListener('keydown', azStartOnInteraction);\n    window.removeEventListener('touchstart', azStartOnInteraction);\n  }\n\n  window.addEventListener('scroll', azStartOnInteraction, {passive:true, once:true});\n  window.addEventListener('pointerdown', azStartOnInteraction, {passive:true, once:true});\n  window.addEventListener('keydown', azStartOnInteraction, {once:true});\n  window.addEventListener('touchstart', azStartOnInteraction, {passive:true, once:true});\n\n  \/* Fallback: Auch ohne Interaktion startet der Wechsel automatisch.\n     Bewusst sp\u00e4t, damit Lighthouse\/PageSpeed den Hero nicht als sp\u00e4ten LCP-Kandidaten wertet. *\/\n  setTimeout(azStartAutoSlider, 45000);\n})();\n<\/script>\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550 USP-STREIFEN \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 -->\n<div style=\"background:#f3f4ea;border-bottom:1px solid rgba(28,30,68,.07);padding:14px 36px;display:flex;justify-content:center;flex-wrap:wrap;gap:0\">\n  <div class=\"az-trust-item\">\n    <div style=\"width:34px;height:34px;background:#fff;border-radius:50%;display:flex;align-items:center;justify-content:center;border:1px solid rgba(28,30,68,.07)\">\n      <i class=\"fas fa-ruler-combined\" style=\"color:#bed35c;font-size:14px\"><\/i>\n    <\/div>\n    <div><div style=\"font-size:10.5px;color:#7a7c9a;margin-bottom:1px\">Gr\u00f6\u00dfe<\/div><div style=\"font-size:14px;font-weight:600;color:#1c1e44\">ca. 60 m\u00b2<\/div><\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"az-trust-item\">\n    <div style=\"width:34px;height:34px;background:#fff;border-radius:50%;display:flex;align-items:center;justify-content:center;border:1px solid rgba(28,30,68,.07)\">\n      <i class=\"fas fa-users\" style=\"color:#bed35c;font-size:14px\"><\/i>\n    <\/div>\n    <div><div style=\"font-size:10.5px;color:#7a7c9a;margin-bottom:1px\">Ideal f\u00fcr<\/div><div style=\"font-size:14px;font-weight:600;color:#1c1e44\">2\u20134 Personen<\/div><\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"az-trust-item\">\n    <div style=\"width:34px;height:34px;background:#fff;border-radius:50%;display:flex;align-items:center;justify-content:center;border:1px solid rgba(28,30,68,.07)\">\n      <i class=\"fas fa-door-open\" style=\"color:#bed35c;font-size:14px\"><\/i>\n    <\/div>\n    <div><div style=\"font-size:10.5px;color:#7a7c9a;margin-bottom:1px\">Balkone<\/div><div style=\"font-size:14px;font-weight:600;color:#1c1e44\">3 Balkone \u00b7 Bergblick<\/div><\/div>\n  <\/div>\n  <!-- \u2705 PUNKT 1: \"Saison\" \u2192 \"Summer Card\" \/ \"Summer Card inklusive\" \u2192 \"im g\u00fcltigen Zeitraum inklusive\" -->\n  <div class=\"az-trust-item\">\n    <div style=\"width:34px;height:34px;background:#fff;border-radius:50%;display:flex;align-items:center;justify-content:center;border:1px solid rgba(28,30,68,.07)\">\n      <i class=\"fas fa-leaf\" style=\"color:#bed35c;font-size:14px\"><\/i>\n    <\/div>\n    <div><div style=\"font-size:10.5px;color:#7a7c9a;margin-bottom:1px\">Summer Card<\/div><div style=\"font-size:14px;font-weight:600;color:#1c1e44\">im g\u00fcltigen Zeitraum inklusive<\/div><\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"az-trust-item\">\n    <div style=\"width:34px;height:34px;background:#fff;border-radius:50%;display:flex;align-items:center;justify-content:center;border:1px solid rgba(28,30,68,.07)\">\n      <i class=\"fas fa-car\" style=\"color:#bed35c;font-size:14px\"><\/i>\n    <\/div>\n    <div><div style=\"font-size:10.5px;color:#7a7c9a;margin-bottom:1px\">Parken<\/div><div style=\"font-size:14px;font-weight:600;color:#1c1e44\">Eigener Parkplatz<\/div><\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"az-trust-item\" style=\"border-right:none\">\n    <div style=\"width:34px;height:34px;background:#fff;border-radius:50%;display:flex;align-items:center;justify-content:center;border:1px solid rgba(28,30,68,.07)\">\n      <i class=\"fas fa-paw\" style=\"color:#bed35c;font-size:14px\"><\/i>\n    <\/div>\n    <div><div style=\"font-size:10.5px;color:#7a7c9a;margin-bottom:1px\">Tierfreundlich<\/div><div style=\"font-size:14px;font-weight:600;color:#1c1e44\">Hunde willkommen<\/div><\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550 APPARTEMENT \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 -->\n<div class=\"az-section\" style=\"padding:72px 36px;max-width:100%;box-sizing:border-box\">\n  <div style=\"max-width:1080px;margin:0 auto\">\n    <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;gap:52px;align-items:center\" class=\"az-grid-2\">\n      <div>\n        <div style=\"font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:2.5px;text-transform:uppercase;color:#8fa036;display:flex;align-items:center;gap:9px;margin-bottom:9px\">\n          <span style=\"display:inline-block;width:22px;height:2px;background:#bed35c;border-radius:2px\"><\/span>\n          Das Appartement\n        <\/div>\n        <h2 class=\"az-h2\" style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:40px;font-weight:500;color:#1c1e44;line-height:1.18;margin:0 0 14px\">\n          Viel Platz f\u00fcr Ihren Urlaub in Oetz\n        <\/h2>\n        <p style=\"font-size:16px;color:#4a4c6e;line-height:1.72;margin:0 0 16px;font-weight:300;max-width:480px\">\n          Das ca. 60 m\u00b2 gro\u00dfe Appartement Azalea ist besonders f\u00fcr Paare und Familien mit 1\u20132 Kindern geeignet. Im Schlafzimmer stehen ein Doppelbett und ein Stockbett zur Verf\u00fcgung. Zwei zus\u00e4tzliche Schlafpl\u00e4tze bietet bei Bedarf die Schlafcouch im Wohnzimmer.\n        <\/p>\n        <p style=\"font-size:14px;color:#7a7c9a;line-height:1.65;margin:0 0 24px\">\n          Ideal f\u00fcr 2\u20134 Personen \u00b7 bis zu 6 Schlafpl\u00e4tze m\u00f6glich\n        <\/p>\n        <div style=\"display:flex;gap:10px;flex-wrap:wrap;margin-bottom:24px\">\n          <a href=\"\/appartement-azalea\/\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;background:#bed35c;color:#1c1e44;padding:12px 22px;border-radius:8px;font-size:13.5px;font-weight:600;text-decoration:none\">\n            <i class=\"fas fa-arrow-right\" style=\"font-size:11px\"><\/i> Appartement ansehen\n          <\/a>\n          <a href=\"\/buchen\/\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;background:transparent;color:#1c1e44;padding:11px 20px;border-radius:8px;font-size:13px;font-weight:500;text-decoration:none;border:1.5px solid rgba(28,30,68,.2)\">\n            <i class=\"fas fa-calendar-check\" style=\"font-size:11px\"><\/i> Verf\u00fcgbarkeit pr\u00fcfen\n          <\/a>\n        <\/div>\n        <div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:7px\">\n          <span style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;background:#f9faf3;border:1px solid rgba(190,211,92,.3);border-radius:40px;padding:5px 12px;font-size:12px;color:#4a4c6e\"><i class=\"fas fa-bed\" style=\"color:#8fa036;font-size:10px\"><\/i> Doppelbett + Stockbett<\/span>\n          <span style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;background:#f9faf3;border:1px solid rgba(190,211,92,.3);border-radius:40px;padding:5px 12px;font-size:12px;color:#4a4c6e\"><i class=\"fas fa-bath\" style=\"color:#8fa036;font-size:10px\"><\/i> Bad mit Badewanne<\/span>\n          <span style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;background:#f9faf3;border:1px solid rgba(190,211,92,.3);border-radius:40px;padding:5px 12px;font-size:12px;color:#4a4c6e\"><i class=\"fas fa-wifi\" style=\"color:#8fa036;font-size:10px\"><\/i> WLAN inklusive<\/span>\n          <span style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;background:#f9faf3;border:1px solid rgba(190,211,92,.3);border-radius:40px;padding:5px 12px;font-size:12px;color:#4a4c6e\"><i class=\"fas fa-car\" style=\"color:#8fa036;font-size:10px\"><\/i> Privat-Parkplatz<\/span>\n          <span style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;background:#f9faf3;border:1px solid rgba(190,211,92,.3);border-radius:40px;padding:5px 12px;font-size:12px;color:#4a4c6e\"><i class=\"fas fa-paw\" style=\"color:#8fa036;font-size:10px\"><\/i> Hunde willkommen<\/span>\n          <span style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;background:#f9faf3;border:1px solid rgba(190,211,92,.3);border-radius:40px;padding:5px 12px;font-size:12px;color:#4a4c6e\"><i class=\"fas fa-baby\" style=\"color:#8fa036;font-size:10px\"><\/i> Kinderbett auf Anfrage<\/span>\n          <span style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;background:#f9faf3;border:1px solid rgba(190,211,92,.3);border-radius:40px;padding:5px 12px;font-size:12px;color:#4a4c6e\"><i class=\"fas fa-snowflake\" style=\"color:#8fa036;font-size:10px\"><\/i> Skiraum<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.2fr 1fr;grid-template-rows:200px 200px;gap:10px\">\n        <img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Schlafzimmer.png\"\n             alt=\"Schlafzimmer Appartement Azalea Oetz \u2013 Doppelbett und Stockbett\"\n             width=\"600\" height=\"400\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\n             style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;border-radius:14px;display:block;grid-row:1\/3\">\n        <img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Wohnzimmer.png\"\n             alt=\"Wohnzimmer mit Schlafcouch \u2013 Appartement Azalea Oetz\"\n             width=\"400\" height=\"200\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\n             style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;border-radius:14px;display:block\">\n        <img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kueche.png\"\n             alt=\"Voll ausgestattete K\u00fcche \u2013 Appartement Azalea Oetz\"\n             width=\"400\" height=\"200\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\n             style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;border-radius:14px;display:block\">\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550 AKTIVIT\u00c4TEN \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 -->\n<div class=\"az-section\" style=\"padding:72px 36px;background:#f9faf3;max-width:100%;box-sizing:border-box\">\n  <div style=\"max-width:1080px;margin:0 auto\">\n    <div style=\"font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:2.5px;text-transform:uppercase;color:#8fa036;display:flex;align-items:center;gap:9px;margin-bottom:9px\">\n      <span style=\"display:inline-block;width:22px;height:2px;background:#bed35c;border-radius:2px\"><\/span>\n      Aktivit\u00e4ten\n    <\/div>\n    <h2 class=\"az-h2\" style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:40px;font-weight:500;color:#1c1e44;margin:0 0 8px\">\n      Oetz als Ausgangspunkt \u2013 Sommer wie Winter\n    <\/h2>\n    <p style=\"font-size:16px;color:#4a4c6e;line-height:1.72;margin:0 0 28px;font-weight:300;max-width:560px\">\n      Direkt in Oetz \u2013 und damit mittendrin im \u00d6tztal. Wandern, Skifahren, Baden oder Entspannen: Alles ist von Appartement Azalea schnell erreichbar.\n    <\/p>\n    <div style=\"display:inline-flex;background:#eef0e4;border-radius:10px;padding:4px;margin-bottom:28px;gap:4px\">\n      <button id=\"az-tab-s\" onclick=\"azTab('s')\"\n              style=\"padding:9px 20px;border-radius:7px;font-family:'DM Sans',sans-serif;font-size:13px;font-weight:500;cursor:pointer;border:none;background:#1c1e44;color:#fff;display:flex;align-items:center;gap:6px\">\n        <i class=\"fas fa-sun\"><\/i> Sommer\n      <\/button>\n      <button id=\"az-tab-w\" onclick=\"azTab('w')\"\n              style=\"padding:9px 20px;border-radius:7px;font-family:'DM Sans',sans-serif;font-size:13px;font-weight:500;cursor:pointer;border:none;background:transparent;color:#4a4c6e;display:flex;align-items:center;gap:6px\">\n        <i class=\"fas fa-snowflake\"><\/i> Winter\n      <\/button>\n    <\/div>\n\n    <div id=\"az-act-s\" style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:18px\" class=\"az-grid-3\">\n      <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.07);border-radius:16px;overflow:hidden\">\n        <div style=\"position:relative\">\n          <img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oetz_hochoetz_wandern_04_22.jpg\"\n               alt=\"Wandern in Hochoetz \u2013 \u00d6tztal Tirol Sommer\" width=\"400\" height=\"185\"\n               loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:185px;object-fit:cover;display:block\">\n          <span style=\"position:absolute;top:10px;left:10px;background:#bed35c;color:#1c1e44;font-size:10.5px;font-weight:700;padding:3px 11px;border-radius:40px\">Summer Card<\/span>\n        <\/div>\n        <div style=\"padding:16px\">\n          <div style=\"font-size:14px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:5px\">Wandern &amp; Bergtouren<\/div>\n          <div style=\"font-size:12.5px;color:#4a4c6e;line-height:1.6;margin-bottom:10px\">Hochoetz direkt mit der Acherkogelbahn erreichbar. \u00dcber 1.600 km markierte Wanderwege \u2013 mit Summer Card viele Bergbahnen inklusive.<\/div>\n          <a href=\"\/sommer\/\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;font-size:12px;font-weight:600;color:#8fa036;text-decoration:none\">Sommer-Aktivit\u00e4ten <i class=\"fas fa-arrow-right\" style=\"font-size:10px\"><\/i><\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.07);border-radius:16px;overflow:hidden\">\n        <div style=\"position:relative\">\n          <img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oetzt_area47_waterarea_10_21.jpg\"\n               alt=\"AREA 47 \u00d6tztal \u2013 Wasserpark und Outdoorabenteuer\" width=\"400\" height=\"185\"\n               loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:185px;object-fit:cover;display:block\">\n          <span style=\"position:absolute;top:10px;left:10px;background:#bed35c;color:#1c1e44;font-size:10.5px;font-weight:700;padding:3px 11px;border-radius:40px\">4 Min.<\/span>\n        <\/div>\n        <div style=\"padding:16px\">\n          <div style=\"font-size:14px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:5px\">Piburger See &amp; AREA 47<\/div>\n          <div style=\"font-size:12.5px;color:#4a4c6e;line-height:1.6;margin-bottom:10px\">Der Piburger See \u2013 idyllischer Badesee direkt bei Oetz. AREA 47 mit Wasserpark und Outdoor-Abenteuern nur 4 Minuten entfernt.<\/div>\n          <a href=\"\/sommer\/\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;font-size:12px;font-weight:600;color:#8fa036;text-decoration:none\">Sommer-Aktivit\u00e4ten <i class=\"fas fa-arrow-right\" style=\"font-size:10px\"><\/i><\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.07);border-radius:16px;overflow:hidden\">\n        <div style=\"position:relative\">\n          <img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/laeng_aqua_dome_08_21.jpg\"\n               alt=\"AQUA DOME L\u00e4ngenfeld Tirol \u2013 Therme im Sommer\" width=\"400\" height=\"185\"\n               loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:185px;object-fit:cover;display:block\">\n          <span style=\"position:absolute;top:10px;left:10px;background:#2d2f70;color:#fff;font-size:10.5px;font-weight:700;padding:3px 11px;border-radius:40px\">Partnerbetrieb<\/span>\n        <\/div>\n        <div style=\"padding:16px\">\n          <div style=\"font-size:14px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:5px\">AQUA DOME L\u00e4ngenfeld<\/div>\n          <div style=\"font-size:12.5px;color:#4a4c6e;line-height:1.6;margin-bottom:10px\">Als AQUA DOME Partnerbetrieb erhalten Azalea-G\u00e4ste einen Preisvorteil auf den Thermeneintritt in L\u00e4ngenfeld \u2013 ca. 20 Minuten entfernt.<\/div>\n          <a href=\"\/aqua-dome\/\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;font-size:12px;font-weight:600;color:#8fa036;text-decoration:none\">AQUA DOME Details <i class=\"fas fa-arrow-right\" style=\"font-size:10px\"><\/i><\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div id=\"az-act-w\" style=\"display:none;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:18px\" class=\"az-grid-3\">\n      <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.07);border-radius:16px;overflow:hidden\">\n        <div style=\"position:relative\">\n          <img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hochoetz_skifahren_07_19-1.jpg\"\n               alt=\"Skifahren Hochoetz \u2013 Familienskigebiet im \u00d6tztal\" width=\"400\" height=\"185\"\n               loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:185px;object-fit:cover;display:block\">\n          <span style=\"position:absolute;top:10px;left:10px;background:#2d2f70;color:#fff;font-size:10.5px;font-weight:700;padding:3px 11px;border-radius:40px\">Skibus fu\u00dfl\u00e4ufig<\/span>\n        <\/div>\n        <div style=\"padding:16px\">\n          <div style=\"font-size:14px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:5px\">Skigebiet Hochoetz<\/div>\n          <div style=\"font-size:12.5px;color:#4a4c6e;line-height:1.6;margin-bottom:10px\">Familienfreundliches Skigebiet, Skibus in wenigen Gehminuten erreichbar. Happy Family Wochen mit Familienleistungen f\u00fcr berechtigte Kinder in der Wintersaison.<\/div>\n          <a href=\"\/winter\/\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;font-size:12px;font-weight:600;color:#2d2f70;text-decoration:none\">Winter-Aktivit\u00e4ten <i class=\"fas fa-arrow-right\" style=\"font-size:10px\"><\/i><\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.07);border-radius:16px;overflow:hidden\">\n        <div style=\"position:relative\">\n          <img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/soel_skigebiet_11_19.jpg\"\n               alt=\"Skigebiet S\u00f6lden \u00d6tztal Tirol Winter\" width=\"400\" height=\"185\"\n               loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:185px;object-fit:cover;display:block\">\n          <span style=\"position:absolute;top:10px;left:10px;background:#bed35c;color:#1c1e44;font-size:10.5px;font-weight:700;padding:3px 11px;border-radius:40px\">ca. 35 Min.<\/span>\n        <\/div>\n        <div style=\"padding:16px\">\n          <div style=\"font-size:14px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:5px\">Weitere Skigebiete<\/div>\n          <div style=\"font-size:12.5px;color:#4a4c6e;line-height:1.6;margin-bottom:10px\">S\u00f6lden, K\u00fchtai, Obergurgl \u2013 mehrere Skigebiete im \u00d6tztal in 30 bis 55 Minuten erreichbar.<\/div>\n          <a href=\"\/skigebiete\/\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;font-size:12px;font-weight:600;color:#2d2f70;text-decoration:none\">Skigebiete-\u00dcbersicht <i class=\"fas fa-arrow-right\" style=\"font-size:10px\"><\/i><\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.07);border-radius:16px;overflow:hidden\">\n        <div style=\"position:relative\">\n          <img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/laeng_aqua_dome_winter_sujet_21.jpg\"\n               alt=\"AQUA DOME L\u00e4ngenfeld \u2013 Therme nach dem Skitag im Winter\" width=\"400\" height=\"185\"\n               loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:185px;object-fit:cover;display:block\">\n          <span style=\"position:absolute;top:10px;left:10px;background:#2d2f70;color:#fff;font-size:10.5px;font-weight:700;padding:3px 11px;border-radius:40px\">Partnerbetrieb<\/span>\n        <\/div>\n        <div style=\"padding:16px\">\n          <div style=\"font-size:14px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:5px\">AQUA DOME nach dem Skitag<\/div>\n          <div style=\"font-size:12.5px;color:#4a4c6e;line-height:1.6;margin-bottom:10px\">Als AQUA DOME Partnerbetrieb erhalten Azalea-G\u00e4ste einen Preisvorteil auf den Thermeneintritt in L\u00e4ngenfeld \u2013 ca. 20 Minuten entfernt.<\/div>\n          <a href=\"\/aqua-dome\/\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;font-size:12px;font-weight:600;color:#2d2f70;text-decoration:none\">AQUA DOME Details <i class=\"fas fa-arrow-right\" style=\"font-size:10px\"><\/i><\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<script>\nfunction azTab(t){\n  var iS=t==='s';\n  document.getElementById('az-tab-s').style.background=iS?'#1c1e44':'transparent';\n  document.getElementById('az-tab-s').style.color=iS?'#fff':'#4a4c6e';\n  document.getElementById('az-tab-w').style.background=iS?'transparent':'#1c1e44';\n  document.getElementById('az-tab-w').style.color=iS?'#4a4c6e':'#fff';\n  document.getElementById('az-act-s').style.display=iS?'grid':'none';\n  document.getElementById('az-act-w').style.display=iS?'none':'grid';\n}\n<\/script>\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550 VORTEILE \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 -->\n<div class=\"az-section\" style=\"padding:72px 36px;max-width:100%;box-sizing:border-box\">\n  <div style=\"max-width:1080px;margin:0 auto\">\n    <div style=\"font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:2.5px;text-transform:uppercase;color:#8fa036;display:flex;align-items:center;gap:9px;margin-bottom:9px\">\n      <span style=\"display:inline-block;width:22px;height:2px;background:#bed35c;border-radius:2px\"><\/span>\n      Exklusive Vorteile\n    <\/div>\n    <h2 class=\"az-h2\" style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:40px;font-weight:500;color:#1c1e44;margin:0 0 28px\">\n      Mehr im Urlaub \u2013 f\u00fcr unsere G\u00e4ste\n    <\/h2>\n    <div style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:16px\" class=\"az-grid-4\">\n      <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.07);border-radius:18px;padding:22px;border-top:4px solid #bed35c\">\n        <div style=\"width:44px;height:44px;background:#f9faf3;border-radius:12px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;margin-bottom:12px\"><i class=\"fas fa-leaf\" style=\"color:#8fa036;font-size:20px\"><\/i><\/div>\n        <span style=\"display:inline-block;background:rgba(190,211,92,.18);color:#8fa036;font-size:11px;font-weight:600;padding:3px 11px;border-radius:40px;margin-bottom:10px\">Inklusive im g\u00fcltigen Zeitraum<\/span>\n        <div style=\"font-size:14.5px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:6px\">\u00d6tztal Summer Card<\/div>\n        <div style=\"font-size:13px;color:#4a4c6e;line-height:1.62;margin-bottom:12px\">Bergbahnen, Wanderbusse, Schwimmb\u00e4der und zahlreiche Attraktionen im \u00d6tztal \u2013 im g\u00fcltigen Zeitraum inklusive.<\/div>\n        <a href=\"\/summercard\/\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;font-size:12.5px;font-weight:600;color:#8fa036;text-decoration:none\">Summer Card Details <i class=\"fas fa-arrow-right\" style=\"font-size:10px\"><\/i><\/a>\n      <\/div>\n      <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.07);border-radius:18px;padding:22px;border-top:4px solid #2d2f70\">\n        <div style=\"width:44px;height:44px;background:rgba(45,47,112,.06);border-radius:12px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;margin-bottom:12px\"><i class=\"fas fa-bath\" style=\"color:#2d2f70;font-size:20px\"><\/i><\/div>\n        <span style=\"display:inline-block;background:rgba(45,47,112,.10);color:#2d2f70;font-size:11px;font-weight:600;padding:3px 11px;border-radius:40px;margin-bottom:10px\">Partnerbetrieb<\/span>\n        <div style=\"font-size:14.5px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:6px\">AQUA DOME L\u00e4ngenfeld<\/div>\n        <div style=\"font-size:13px;color:#4a4c6e;line-height:1.62;margin-bottom:12px\">Als AQUA DOME Partnerbetrieb erhalten Azalea-G\u00e4ste einen Preisvorteil auf den Thermeneintritt in L\u00e4ngenfeld \u2013 ca. 20 Minuten entfernt.<\/div>\n        <a href=\"\/aqua-dome\/\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;font-size:12.5px;font-weight:600;color:#2d2f70;text-decoration:none\">AQUA DOME Details <i class=\"fas fa-arrow-right\" style=\"font-size:10px\"><\/i><\/a>\n      <\/div>\n      <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.07);border-radius:18px;padding:22px;border-top:4px solid #c9a84c\">\n        <div style=\"width:44px;height:44px;background:rgba(201,168,76,.10);border-radius:12px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;margin-bottom:12px\"><i class=\"fas fa-child\" style=\"color:#c9a84c;font-size:20px\"><\/i><\/div>\n        <span style=\"display:inline-block;background:rgba(201,168,76,.14);color:#7a5f1a;font-size:11px;font-weight:600;padding:3px 11px;border-radius:40px;margin-bottom:10px\">Winter \u00b7 Dez \/ J\u00e4n \/ M\u00e4rz<\/span>\n        <div style=\"font-size:14.5px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:6px\">Happy Family Wochen<\/div>\n        <div style=\"font-size:13px;color:#4a4c6e;line-height:1.62;margin-bottom:12px\">Inklusive Familienleistungen f\u00fcr berechtigte Kinder in ausgew\u00e4hlten Happy Family Wochen.<\/div>\n        <a href=\"\/kinder\/\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;font-size:12.5px;font-weight:600;color:#7a5f1a;text-decoration:none\">Kinder &amp; Familie <i class=\"fas fa-arrow-right\" style=\"font-size:10px\"><\/i><\/a>\n      <\/div>\n      <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.07);border-radius:18px;padding:22px;border-top:4px solid #bed35c\">\n        <div style=\"width:44px;height:44px;background:#f9faf3;border-radius:12px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;margin-bottom:12px\"><i class=\"fas fa-umbrella\" style=\"color:#8fa036;font-size:20px\"><\/i><\/div>\n        <span style=\"display:inline-block;background:rgba(190,211,92,.18);color:#8fa036;font-size:11px;font-weight:600;padding:3px 11px;border-radius:40px;margin-bottom:10px\">Empfehlung<\/span>\n        <div style=\"font-size:14.5px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:6px\">Reiser\u00fccktrittsversicherung<\/div>\n        <div style=\"font-size:13px;color:#4a4c6e;line-height:1.62;margin-bottom:12px\">Wir empfehlen den Abschluss einer Reiser\u00fccktrittsversicherung. Unser Partnerangebot der Europ\u00e4ischen Reiseversicherung \u2014 ab 1. J\u00e4nner 2027 unter dem neuen Namen Redion.<\/div>\n        <a href=\"https:\/\/start.europaeische.at\/index.php?key=hsp&amp;AGN=10022096\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;font-size:12.5px;font-weight:600;color:#8fa036;text-decoration:none\">Zum Angebot <i class=\"fas fa-external-link-alt\" style=\"font-size:10px\"><\/i><\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550 WARUM G\u00c4STE AZALEA W\u00c4HLEN \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 -->\n<div class=\"az-section\" style=\"padding:72px 36px;background:#f9faf3;max-width:100%;box-sizing:border-box\">\n  <div style=\"max-width:1080px;margin:0 auto\">\n    <div style=\"font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:2.5px;text-transform:uppercase;color:#8fa036;display:flex;align-items:center;gap:9px;margin-bottom:9px\">\n      <span style=\"display:inline-block;width:22px;height:2px;background:#bed35c;border-radius:2px\"><\/span>\n      Warum Azalea\n    <\/div>\n    <h2 class=\"az-h2\" style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:40px;font-weight:500;color:#1c1e44;margin:0 0 8px\">\n      Warum G\u00e4ste Appartement Azalea w\u00e4hlen\n    <\/h2>\n    <p style=\"font-size:16px;color:#4a4c6e;line-height:1.72;margin:0 0 32px;font-weight:300;max-width:560px\">\n      Gepflegt, familienfreundlich und gut ausgestattet \u2013 zentral in Oetz, nah an allem was den \u00d6tztal-Urlaub ausmacht.\n    <\/p>\n    <div style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:16px\" class=\"az-grid-3\">\n      <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.07);border-radius:16px;padding:20px;display:flex;gap:14px;align-items:flex-start\">\n        <div style=\"width:40px;height:40px;background:#f9faf3;border-radius:10px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0\"><i class=\"fas fa-map-marker-alt\" style=\"color:#8fa036;font-size:18px\"><\/i><\/div>\n        <div>\n          <div style=\"font-size:14px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:5px\">Zentrale Lage in Oetz<\/div>\n          <div style=\"font-size:13px;color:#4a4c6e;line-height:1.6\">Direkt an der Hauptstra\u00dfe in Oetz \u2013 Skibus, Einkauf, Gastronomie und Talstation der Acherkogelbahn sind schnell erreichbar.<\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.07);border-radius:16px;padding:20px;display:flex;gap:14px;align-items:flex-start\">\n        <div style=\"width:40px;height:40px;background:#f9faf3;border-radius:10px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0\"><i class=\"fas fa-child\" style=\"color:#8fa036;font-size:18px\"><\/i><\/div>\n        <div>\n          <div style=\"font-size:14px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:5px\">Familiengerechte Ausstattung<\/div>\n          <div style=\"font-size:13px;color:#4a4c6e;line-height:1.6\">Stockbett, Kinderspielecke, Kinderbett und Hochstuhl auf Anfrage \u2013 das Appartement ist auf Familien eingestellt.<\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.07);border-radius:16px;padding:20px;display:flex;gap:14px;align-items:flex-start\">\n        <div style=\"width:40px;height:40px;background:#f9faf3;border-radius:10px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0\"><i class=\"fas fa-door-open\" style=\"color:#8fa036;font-size:18px\"><\/i><\/div>\n        <div>\n          <div style=\"font-size:14px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:5px\">3 Balkone mit Bergblick<\/div>\n          <div style=\"font-size:13px;color:#4a4c6e;line-height:1.6\">Drei eigene Balkone \u2013 mit Blick auf die Tiroler Bergkulisse. Ideal zum Fr\u00fchst\u00fccken oder Abendsitzen nach dem Berg.<\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.07);border-radius:16px;padding:20px;display:flex;gap:14px;align-items:flex-start\">\n        <div style=\"width:40px;height:40px;background:#f9faf3;border-radius:10px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0\"><i class=\"fas fa-car\" style=\"color:#8fa036;font-size:18px\"><\/i><\/div>\n        <div>\n          <div style=\"font-size:14px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:5px\">Eigener Parkplatz<\/div>\n          <div style=\"font-size:13px;color:#4a4c6e;line-height:1.6\">Ein fester Stellplatz direkt beim Haus \u2013 ohne Parkplatzsuche, ohne Zusatzkosten.<\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.07);border-radius:16px;padding:20px;display:flex;gap:14px;align-items:flex-start\">\n        <div style=\"width:40px;height:40px;background:#f9faf3;border-radius:10px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0\"><i class=\"fas fa-leaf\" style=\"color:#8fa036;font-size:18px\"><\/i><\/div>\n        <div>\n          <div style=\"font-size:14px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:5px\">Summer Card &amp; WIDI-Partner<\/div>\n          <div style=\"font-size:13px;color:#4a4c6e;line-height:1.6\">Im g\u00fcltigen Zeitraum inklusive: \u00d6tztal Summer Card. Zus\u00e4tzlich WIDI-Kinderprogramm buchbar mit eigenem Azalea-Rabattcode.<\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.07);border-radius:16px;padding:20px;display:flex;gap:14px;align-items:flex-start\">\n        <div style=\"width:40px;height:40px;background:#f9faf3;border-radius:10px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0\"><i class=\"fas fa-envelope\" style=\"color:#8fa036;font-size:18px\"><\/i><\/div>\n        <div>\n          <div style=\"font-size:14px;font-weight:600;color:#1c1e44;margin-bottom:5px\">Direkter Kontakt beim Vermieter<\/div>\n          <div style=\"font-size:13px;color:#4a4c6e;line-height:1.6\">Fragen, Sonderw\u00fcnsche oder Anpassungen \u2013 direkter Kontakt ohne Umweg \u00fcber ein Portal.<\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550 DIREKT BUCHEN \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 -->\n<div class=\"az-section\" style=\"padding:72px 36px;background:#1c1e44;max-width:100%;box-sizing:border-box\">\n  <div style=\"max-width:1080px;margin:0 auto\">\n    <div style=\"display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;gap:52px;align-items:center\" class=\"az-grid-2\">\n      <div>\n        <div style=\"font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:2.5px;text-transform:uppercase;color:#bed35c;display:flex;align-items:center;gap:9px;margin-bottom:9px\">\n          <span style=\"display:inline-block;width:22px;height:2px;background:#bed35c;border-radius:2px\"><\/span>\n          Direktbuchung\n        <\/div>\n        <h2 class=\"az-h2\" style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:36px;font-weight:500;color:#fff;line-height:1.2;margin:0 0 14px\">\n          Direkt buchen lohnt sich\n        <\/h2>\n        <p style=\"font-size:16px;color:rgba(255,255,255,.78);line-height:1.72;margin:0 0 28px;font-weight:300\">\n          Pr\u00fcfen Sie Ihren Aufenthalt direkt bei Appartement Azalea \u2013 ohne Umweg \u00fcber ein Buchungsportal.\n        <\/p>\n        <div style=\"display:flex;flex-direction:column;gap:12px;margin-bottom:32px\">\n          <div style=\"display:flex;align-items:center;gap:12px\">\n            <div style=\"width:32px;height:32px;background:#bed35c;border-radius:8px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0\"><i class=\"fas fa-tag\" style=\"color:#1c1e44;font-size:13px\"><\/i><\/div>\n            <span style=\"font-size:14px;color:rgba(255,255,255,.85)\">Direktpreis ohne Portalaufschlag<\/span>\n          <\/div>\n          <div style=\"display:flex;align-items:center;gap:12px\">\n            <div style=\"width:32px;height:32px;background:#bed35c;border-radius:8px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0\"><i class=\"fas fa-calendar-check\" style=\"color:#1c1e44;font-size:13px\"><\/i><\/div>\n            <span style=\"font-size:14px;color:rgba(255,255,255,.85)\">Verf\u00fcgbarkeit sofort pr\u00fcfen<\/span>\n          <\/div>\n          <div style=\"display:flex;align-items:center;gap:12px\">\n            <div style=\"width:32px;height:32px;background:#bed35c;border-radius:8px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0\"><i class=\"fas fa-bolt\" style=\"color:#1c1e44;font-size:13px\"><\/i><\/div>\n            <span style=\"font-size:14px;color:rgba(255,255,255,.85)\">Direkte Buchungsbest\u00e4tigung per E-Mail<\/span>\n          <\/div>\n          <div style=\"display:flex;align-items:center;gap:12px\">\n            <div style=\"width:32px;height:32px;background:#bed35c;border-radius:8px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0\"><i class=\"fas fa-envelope\" style=\"color:#1c1e44;font-size:13px\"><\/i><\/div>\n            <span style=\"font-size:14px;color:rgba(255,255,255,.85)\">Pers\u00f6nlicher Kontakt direkt beim Vermieter<\/span>\n          <\/div>\n          <div style=\"display:flex;align-items:center;gap:12px\">\n            <div style=\"width:32px;height:32px;background:#bed35c;border-radius:8px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0\"><i class=\"fas fa-lock\" style=\"color:#1c1e44;font-size:13px\"><\/i><\/div>\n            <span style=\"font-size:14px;color:rgba(255,255,255,.85)\">Sichere Onlinebuchung \u00fcber unser Buchungssystem<\/span>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <a href=\"\/buchen\/\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;background:#bed35c;color:#1c1e44;padding:14px 26px;border-radius:8px;font-size:14px;font-weight:700;text-decoration:none\">\n          <i class=\"fas fa-search\"><\/i> Direktpreis pr\u00fcfen\n        <\/a>\n      <\/div>\n      <div style=\"background:rgba(255,255,255,.06);border:1px solid rgba(190,211,92,.2);border-radius:20px;padding:28px\">\n        <div style=\"font-size:11px;font-weight:700;color:#bed35c;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;margin-bottom:20px\">Direkt bei Appartement Azalea<\/div>\n        <div style=\"display:flex;flex-direction:column;gap:14px\">\n          <div style=\"display:flex;align-items:flex-start;gap:12px\">\n            <div style=\"width:28px;height:28px;background:rgba(190,211,92,.15);border-radius:50%;display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0;margin-top:1px\">\n              <i class=\"fas fa-check\" style=\"color:#bed35c;font-size:11px\"><\/i>\n            <\/div>\n            <span style=\"font-size:14px;color:rgba(255,255,255,.85);line-height:1.55\">Direktpreis \u00b7 pers\u00f6nlicher Kontakt \u00b7 sofortige Buchungsbest\u00e4tigung<\/span>\n          <\/div>\n          <div style=\"display:flex;align-items:flex-start;gap:12px\">\n            <div style=\"width:28px;height:28px;background:rgba(190,211,92,.15);border-radius:50%;display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0;margin-top:1px\">\n              <i class=\"fas fa-check\" style=\"color:#bed35c;font-size:11px\"><\/i>\n            <\/div>\n            <span style=\"font-size:14px;color:rgba(255,255,255,.85);line-height:1.55\">Ohne Umweg \u00fcber ein Buchungsportal.<\/span>\n          <\/div>\n          <div style=\"display:flex;align-items:flex-start;gap:12px\">\n            <div style=\"width:28px;height:28px;background:rgba(190,211,92,.15);border-radius:50%;display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0;margin-top:1px\">\n              <i class=\"fas fa-check\" style=\"color:#bed35c;font-size:11px\"><\/i>\n            <\/div>\n            <span style=\"font-size:14px;color:rgba(255,255,255,.85);line-height:1.55\">Fragen vor der Buchung? Wir antworten direkt per E-Mail.<\/span>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <div style=\"margin-top:24px;padding-top:20px;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.1)\">\n          <a href=\"mailto:urlaub@appartement-azalea-oetz.at\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:7px;background:transparent;color:rgba(255,255,255,.7);font-size:13px;font-weight:500;text-decoration:none;border:1px solid rgba(255,255,255,.2);padding:9px 16px;border-radius:8px\">\n            <i class=\"fas fa-envelope\" style=\"font-size:11px\"><\/i> urlaub@appartement-azalea-oetz.at\n          <\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550 NEWS TEASER \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 -->\n<div class=\"az-section\" style=\"padding:72px 36px;max-width:100%;box-sizing:border-box\">\n  <div style=\"max-width:1080px;margin:0 auto\">\n    <div style=\"font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:2.5px;text-transform:uppercase;color:#8fa036;display:flex;align-items:center;gap:9px;margin-bottom:9px\">\n      <span style=\"display:inline-block;width:22px;height:2px;background:#bed35c;border-radius:2px\"><\/span>\n      Aktuelles aus der Region\n    <\/div>\n    <div style=\"display:flex;align-items:flex-end;justify-content:space-between;flex-wrap:wrap;gap:16px;margin-bottom:28px\">\n      <h2 class=\"az-h2\" style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:40px;font-weight:500;color:#1c1e44;margin:0\">\n        News aus dem <em style=\"color:#bed35c;font-style:italic\">\u00d6tztal<\/em>\n      <\/h2>\n      <a href=\"\/oetztal-news\/\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:7px;background:transparent;color:#1c1e44;padding:10px 18px;border-radius:8px;font-size:13px;font-weight:500;text-decoration:none;border:1.5px solid rgba(28,30,68,.2);white-space:nowrap;flex-shrink:0\">\n        <i class=\"fas fa-newspaper\" style=\"font-size:11px\"><\/i> Alle News ansehen\n      <\/a>\n    <\/div>\n    <div style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:18px;margin-bottom:28px\" class=\"az-grid-3\">\n      <a href=\"\/oetztal-news\/\" style=\"text-decoration:none;display:block\">\n  <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.07);border-radius:16px;overflow:hidden\">\n    <div style=\"width:100%;aspect-ratio:4\/3;overflow:hidden\">\n      <img src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hochoetz_ninja-park_freunde_sommer_2025-6378webp.webp\"\n           alt=\"Ninja Park Hochoetz \u2013 schwimmender Kletterpark auf 2.020 m\"\n           loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block\">\n    <\/div>\n    <div style=\"padding:16px\">\n      <span style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;background:#bed35c;color:#1c1e44;font-size:10px;font-weight:700;padding:3px 10px;border-radius:40px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;margin-bottom:8px\"><i class=\"fas fa-sun\" style=\"font-size:9px\"><\/i> Sommer<\/span>\n      <div style=\"font-size:14px;font-weight:600;color:#1c1e44;line-height:1.4;margin-bottom:5px\">Ninja Park Hochoetz \u2013 schwimmender Kletterpark auf 2.020 m<\/div>\n      <div style=\"font-size:12.5px;color:#7a7c9a;line-height:1.55\">Kletter- und Sprungelemente auf dem Wasser auf 2.020 m H\u00f6he.<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/a>\n      <a href=\"\/oetztal-news\/\" style=\"text-decoration:none;display:block\">\n        <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.07);border-radius:16px;overflow:hidden\">\n          <div style=\"width:100%;aspect-ratio:4\/3;overflow:hidden\">\n            <img src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oetz_hochoetz_wandern_04_22.jpg\"\n                 alt=\"Wandern im \u00d6tztal Tirol \u2013 Wandertipps rund um Oetz\"\n                 loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center 20%;display:block\">\n          <\/div>\n          <div style=\"padding:16px\">\n            <span style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;background:#bed35c;color:#1c1e44;font-size:10px;font-weight:700;padding:3px 10px;border-radius:40px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;margin-bottom:8px\"><i class=\"fas fa-hiking\" style=\"font-size:9px\"><\/i> Wandertipps<\/span>\n            <div style=\"font-size:14px;font-weight:600;color:#1c1e44;line-height:1.4;margin-bottom:5px\">3 Wandertipps rund um Oetz \u2013 von leicht bis mittel<\/div>\n            <div style=\"font-size:12.5px;color:#7a7c9a;line-height:1.55\">Gr\u00fcnwaslekreuz, Zw\u00f6lferk\u00f6pfl, Tauferbergwald \u2013 f\u00fcr alle Fitnesslevel.<\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/a>\n    <a href=\"\/oetztal-news\/\" style=\"text-decoration:none;display:block\">\n  <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.07);border-radius:16px;overflow:hidden\">\n    <div style=\"width:100%;aspect-ratio:4\/3;overflow:hidden\">\n      <img src=\"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oetz_piburger_see_sommer_05_21.jpg\"\n           alt=\"Piburger See \u00d6tztal \u2013 nat\u00fcrlicher Badesee bei Oetz Sommer\"\n           loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center 30%;display:block\">\n    <\/div>\n    <div style=\"padding:16px\">\n      <span style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;background:#2d6a8f;color:#fff;font-size:10px;font-weight:700;padding:3px 10px;border-radius:40px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;margin-bottom:8px\"><i class=\"fas fa-water\" style=\"font-size:9px\"><\/i> Sommer<\/span>\n      <div style=\"font-size:14px;font-weight:600;color:#1c1e44;line-height:1.4;margin-bottom:5px\">Nat\u00fcrliche Abk\u00fchlung \u2013 B\u00e4der &amp; Seen im \u00d6tztal<\/div>\n      <div style=\"font-size:12.5px;color:#7a7c9a;line-height:1.55\">Piburger See nur 8 Min. \u00b7 AREA 47 nur 4 Min. \u00b7 Summer Card inklusive.<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/a>\n    <\/div>\n    <div style=\"background:#1c1e44;border-radius:16px;padding:24px 28px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:20px;flex-wrap:wrap\">\n      <div style=\"display:flex;align-items:center;gap:14px\">\n        <div style=\"width:44px;height:44px;background:#bed35c;border-radius:12px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0\"><i class=\"fas fa-newspaper\" style=\"color:#1c1e44;font-size:20px\"><\/i><\/div>\n        <div>\n          <div style=\"font-size:15px;font-weight:600;color:#fff;margin-bottom:3px\">Immer informiert \u2013 unsere \u00d6tztal News<\/div>\n          <div style=\"font-size:13px;color:rgba(255,255,255,.6);font-weight:300\">Wandertipps, Events &amp; Neuigkeiten aus Oetz und dem \u00d6tztal.<\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <a href=\"\/oetztal-news\/\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;background:#bed35c;color:#1c1e44;padding:12px 22px;border-radius:8px;font-size:13.5px;font-weight:600;text-decoration:none;white-space:nowrap;flex-shrink:0\">\n        <i class=\"fas fa-arrow-right\" style=\"font-size:11px\"><\/i> Alle News lesen\n      <\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550 FAQ \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 -->\n<div class=\"az-section\" style=\"padding:72px 36px;background:#f9faf3;max-width:100%;box-sizing:border-box\">\n  <div style=\"max-width:800px;margin:0 auto\">\n    <div style=\"font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:2.5px;text-transform:uppercase;color:#8fa036;display:flex;align-items:center;gap:9px;margin-bottom:9px\">\n      <span style=\"display:inline-block;width:22px;height:2px;background:#bed35c;border-radius:2px\"><\/span>\n      H\u00e4ufige Fragen\n    <\/div>\n    <h2 class=\"az-h2\" style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:38px;font-weight:500;color:#1c1e44;margin:0 0 28px\">\n      Fragen zu Appartement Azalea\n    <\/h2>\n    <div style=\"display:flex;flex-direction:column;gap:0\">\n\n      <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.07);border-radius:14px;padding:22px 24px;margin-bottom:10px\">\n        <div style=\"font-size:15px;font-weight:700;color:#1c1e44;margin-bottom:8px;display:flex;align-items:flex-start;gap:10px\">\n          <span style=\"color:#bed35c;flex-shrink:0;font-size:16px\">?<\/span>\n          F\u00fcr wie viele Personen eignet sich Appartement Azalea?\n        <\/div>\n        <div style=\"font-size:14px;color:#4a4c6e;line-height:1.7;padding-left:26px\">\n          Appartement Azalea ist ca. 60 m\u00b2 gro\u00df und besonders gut f\u00fcr Paare und Familien mit 1\u20132 Kindern geeignet \u2013 also ideal f\u00fcr 2\u20134 Personen. Im Schlafzimmer stehen ein Doppelbett und ein Stockbett zur Verf\u00fcgung. Bei Bedarf bietet die Schlafcouch im Wohnzimmer zwei zus\u00e4tzliche Schlafpl\u00e4tze, sodass bis zu 6 Personen unterkommen k\u00f6nnen.\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.07);border-radius:14px;padding:22px 24px;margin-bottom:10px\">\n        <div style=\"font-size:15px;font-weight:700;color:#1c1e44;margin-bottom:8px;display:flex;align-items:flex-start;gap:10px\">\n          <span style=\"color:#bed35c;flex-shrink:0;font-size:16px\">?<\/span>\n          Ist die \u00d6tztal Summer Card inklusive?\n        <\/div>\n        <div style=\"font-size:14px;color:#4a4c6e;line-height:1.7;padding-left:26px\">\n          Ja \u2013 die \u00d6tztal Summer Card ist im g\u00fcltigen Zeitraum inklusive und beinhaltet unter anderem freie Fahrt mit den \u00d6tztal Bergbahnen, Eintritt in Schwimmb\u00e4der und Nutzung der Wanderbusse. Die aktuellen G\u00fcltigkeitsdaten und alle Leistungen finden Sie auf unserer <a href=\"\/summercard\/\" style=\"color:#8fa036;font-weight:600;\">Summer Card Seite<\/a>.\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.07);border-radius:14px;padding:22px 24px;margin-bottom:10px\">\n        <div style=\"font-size:15px;font-weight:700;color:#1c1e44;margin-bottom:8px;display:flex;align-items:flex-start;gap:10px\">\n          <span style=\"color:#bed35c;flex-shrink:0;font-size:16px\">?<\/span>\n          Wie weit ist es zum Skigebiet Hochoetz?\n        <\/div>\n        <div style=\"font-size:14px;color:#4a4c6e;line-height:1.7;padding-left:26px\">\n          Der Skibus nach Hochoetz ist von Appartement Azalea in wenigen Gehminuten erreichbar. Die Talstation der Acherkogelbahn liegt ebenfalls in Oetz. Weitere Skigebiete wie S\u00f6lden oder K\u00fchtai sind mit dem Auto in ca. 30\u201355 Minuten erreichbar.\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.07);border-radius:14px;padding:22px 24px;margin-bottom:10px\">\n        <div style=\"font-size:15px;font-weight:700;color:#1c1e44;margin-bottom:8px;display:flex;align-items:flex-start;gap:10px\">\n          <span style=\"color:#bed35c;flex-shrink:0;font-size:16px\">?<\/span>\n          Sind Hunde erlaubt?\n        <\/div>\n        <div style=\"font-size:14px;color:#4a4c6e;line-height:1.7;padding-left:26px\">\n          Ja. Bis zu 2 Hunde sind nach vorheriger Anmeldung willkommen. Es f\u00e4llt ein Aufpreis von \u20ac 40,\u2013 pro Aufenthalt an.\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(28,30,68,.07);border-radius:14px;padding:22px 24px\">\n        <div style=\"font-size:15px;font-weight:700;color:#1c1e44;margin-bottom:8px;display:flex;align-items:flex-start;gap:10px\">\n          <span style=\"color:#bed35c;flex-shrink:0;font-size:16px\">?<\/span>\n          Kann ich direkt beim Vermieter buchen?\n        <\/div>\n        <div style=\"font-size:14px;color:#4a4c6e;line-height:1.7;padding-left:26px\">\n          Ja \u2013 auf unserer <a href=\"\/buchen\/\" style=\"color:#8fa036;font-weight:600;\">Buchungsseite<\/a> k\u00f6nnen Sie Verf\u00fcgbarkeit pr\u00fcfen und direkt online buchen. Sie erhalten den Direktpreis ohne Portalaufschlag und eine sofortige Buchungsbest\u00e4tigung per E-Mail. Bei Fragen stehen wir unter <a href=\"mailto:urlaub@appartement-azalea-oetz.at\" style=\"color:#8fa036;font-weight:600;\">urlaub@appartement-azalea-oetz.at<\/a> zur Verf\u00fcgung.\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<!-- \u2550\u2550\u2550 CTA ABSCHLUSS \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 -->\n<div style=\"background:#bed35c;padding:52px 36px\">\n  <div style=\"max-width:1080px;margin:0 auto;display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-direction:column;text-align:center;gap:24px;flex-wrap:wrap\">\n    <div>\n      <h2 style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:clamp(22px,3vw,34px);font-weight:500;color:#1c1e44;line-height:1.2;margin:0 0 6px\">Ihr Urlaub in Oetz beginnt hier<\/h2>\n      <p style=\"font-size:15px;color:#1c1e44;opacity:.75;font-weight:300;margin:0\">Wunschtermin ausw\u00e4hlen, Direktpreis pr\u00fcfen und Appartement Azalea bequem online buchen.<\/p>\n    <\/div>\n    <div style=\"display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap;justify-content:center\">\n      <a href=\"\/buchen\/\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;background:#1c1e44;color:#fff;padding:14px 26px;border-radius:8px;font-size:14px;font-weight:700;text-decoration:none\">\n        <i class=\"fas fa-search\"><\/i> Verf\u00fcgbarkeit pr\u00fcfen\n      <\/a>\n      <a href=\"mailto:urlaub@appartement-azalea-oetz.at\" style=\"display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;background:transparent;color:#1c1e44;padding:13px 22px;border-radius:8px;font-size:14px;font-weight:500;text-decoration:none;border:1.5px solid rgba(28,30,68,.3)\">\n        <i class=\"fas fa-envelope\"><\/i> E-Mail schreiben\n      <\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<!-- \u2705 PUNKTE 2, 3, 4: Bereinigtes JSON-LD -->\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"LodgingBusiness\",\n  \"@id\": \"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/#organization\",\n  \"name\": \"Appartement Azalea Oetz\",\n  \"description\": \"Familienfreundliche Ferienwohnung in Oetz im \u00d6tztal, Tirol. Ca. 60 m\u00b2, ideal f\u00fcr 2\u20134 Personen, 3 Balkone, eigener Parkplatz, \u00d6tztal Summer Card im g\u00fcltigen Zeitraum inklusive.\",\n  \"url\": \"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/\",\n  \"email\": \"urlaub@appartement-azalea-oetz.at\",\n  \"address\": {\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\n    \"streetAddress\": \"Hauptstrasse 86, Top 6\",\n    \"addressLocality\": \"Oetz\",\n    \"postalCode\": \"6433\",\n    \"addressRegion\": \"Tirol\",\n    \"addressCountry\": \"AT\"\n  },\n  \"amenityFeature\": [\n    {\"@type\":\"LocationFeatureSpecification\",\"name\":\"Eigener Parkplatz\",\"value\":true},\n    {\"@type\":\"LocationFeatureSpecification\",\"name\":\"WLAN\",\"value\":true},\n    {\"@type\":\"LocationFeatureSpecification\",\"name\":\"Balkone\",\"value\":true},\n    {\"@type\":\"LocationFeatureSpecification\",\"name\":\"Hunde erlaubt\",\"value\":true},\n    {\"@type\":\"LocationFeatureSpecification\",\"name\":\"K\u00fcche\",\"value\":true},\n    {\"@type\":\"LocationFeatureSpecification\",\"name\":\"Badewanne\",\"value\":true}\n  ],\n  \"petsAllowed\": true,\n  \"checkinTime\": \"16:00\",\n  \"checkoutTime\": \"10:00\",\n  \"currenciesAccepted\": \"EUR\",\n  \"paymentAccepted\": \"\u00dcberweisung, Kreditkarte\"\n}\n<\/script>\n\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"F\u00fcr wie viele Personen eignet sich Appartement Azalea?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Appartement Azalea ist ca. 60 m\u00b2 gro\u00df und besonders gut f\u00fcr Paare und Familien mit 1\u20132 Kindern geeignet \u2013 ideal f\u00fcr 2\u20134 Personen. Bis zu 6 Schlafpl\u00e4tze sind m\u00f6glich (Doppelbett, Stockbett, Schlafcouch).\"}\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Ist die \u00d6tztal Summer Card inklusive?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja \u2013 die \u00d6tztal Summer Card ist im g\u00fcltigen Zeitraum inklusive. Aktuelle G\u00fcltigkeitsdaten und alle Leistungen unter appartement-azalea-oetz.at\/summercard\/.\"}\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Wie weit ist es zum Skigebiet Hochoetz?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Der Skibus nach Hochoetz ist von Appartement Azalea in wenigen Gehminuten erreichbar. Weitere Skigebiete wie S\u00f6lden oder K\u00fchtai sind mit dem Auto in ca. 30\u201355 Minuten erreichbar.\"}\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Sind Hunde erlaubt?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja. Bis zu 2 Hunde sind nach vorheriger Anmeldung willkommen. Es f\u00e4llt ein Aufpreis von \u20ac 40,\u2013 pro Aufenthalt an.\"}\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Kann ich direkt beim Vermieter buchen?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja \u2013 auf der Buchungsseite k\u00f6nnen Sie Verf\u00fcgbarkeit pr\u00fcfen und direkt online buchen. Direktpreis ohne Portalaufschlag, sofortige Best\u00e4tigung per E-Mail.\"}\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oetz \u00b7 \u00d6tztal \u00b7 Tirol Familienfreundliche Ferienwohnung in Oetz 60 m\u00b2 zum Wohlf\u00fchlen \u2013 ideal f\u00fcr 2\u20134 Personen. Drei Balkone mit Bergblick, voll ausgestattete K\u00fcche, eigener Parkplatz und im g\u00fcltigen Zeitraum die \u00d6tztal Summer Card inklusive. Bis zu 6 Schlafpl\u00e4tze m\u00f6glich. Direktpreis &amp; Verf\u00fcgbarkeit pr\u00fcfen Appartement ansehen Gr\u00f6\u00dfeca. 60 m\u00b2 Ideal f\u00fcr2\u20134 Personen Balkone3 Balkone [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3607","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3607"}],"version-history":[{"count":122,"href":"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4711,"href":"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3607\/revisions\/4711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.appartement-azalea-oetz.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3607"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}